| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: fep fei
Definition: x1 は x2 （数量）・ x3 （通貨体系）の下位単位／銭／セント／コペック
Notes: ・大意： 銭 ・読み方： フェプニ ・関連語： sicni, jdini, jdima, vecnu,
rupnu, dekpu, gutci, minli, merli, bunda, kramu
From Lojban to Russian :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: копейка
rafsi: fep fei
Definition: x1 составляет/стоит x2 (количество) дробных денежных единиц
(копейка/цент/сантим/…) денежной системы x3
Notes: x1 обычно цена/стоимость/ценность; дополнительные места для
вторичных и т.д. подъединиц могут быть добавлены как x4, x5,
x6,… sicni (монета), jdini (деньги), jdima (цена),
vecnu (продавать), rupnu (денежная единица), dekpu (иметь
объем [неметрический]), gutci (измеряться [в футах/дюймах и
пр.]), minli (миля), merli (измерять), bunda (весить [в
неметрических единицах]), kramu (акр)
Place Keywords:
1. копейка
From Lojban to Esperanto :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: cendo
rafsi: fep fei
Definition: x1 kostas/valoras x2 [kvanto]
cendojn/kopekojn/groŝojn/monsubunuojn, en monsistemo x3
Notes: Ankaŭ: pfenigo, centimo, centavo, soldo, ktp.; x1 ĝenerale
estas prezo/kosto/valoro. (pliajn subunuajn lokojn oni povas
aldoni kiel x4, x5, x6, ...); Vidu ankaŭ sicni, jdini,
jdima, vecnu, rupnu, dekpu, gutci, minli, merli,
bunda, kramu.
From Lojban to Swedish :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: öre
rafsi: fep fei
Definition: x1 mäts i ören/cent [valuta underenhet] såsom x2 (kvantitet) i
penningsystem x3.
Notes: Även kopeck, pfennig, paisa, sen, fen, dinar, etc.; x1 är
generellt ett pris/kostnad/värde. (ytterligare
underenhetsplatser kan läggas till såsom x4, x5, x6, ...).
From Lojban to Easy French :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: fep fei
Definition: x1 est vaut x2 sous-unités dans le système monétaire x3
Notes: x2 : quantité
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: fep fei
Definition: x1 klani x2 lo ka lo xo kau jdini be x3 ke vipsi gradu cu vamji
ce'u
Notes: klani; jdini; vipsi; gradu; vamji; rupnu
From Lojban to English :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: cent
rafsi: fep fei
Definition: x1 is measured in kopeck/cent money-subunits as x2 [quantity],
in monetary system x3.
Notes: Also pfennig, paisa, sen, fen, dinar, etc.; x1 is generally a
price/cost/value. (additional secondary, tertiary, etc.
subunit places may be added as x4, x5, x6, ...); See also
sicni, jdini, jdima, vecnu, rupnu, dekpu, gutci,
minli, merli, bunda, kramu.
From Lojban to German :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Cent
rafsi: fep fei
Definition: x1 wird gemessen in Kopeken/Cent/Pennies/Gelduntereinheiten als
x2 [Mengenangabe] in Geldsystem x3
From Lojban to Chinese :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: fep fei
Definition: x1是数量x2的货币子单位（角/美分/戈比等），在货币系统x3中
Notes: 也指：芬尼，派萨，第纳尔等；x1通常指价格/价值/花费；可以在x4,x5……位添加额外的二级，三级单位……；参见
sicni, jdini, jdima, vecnu, rupnu, dekpu, gutci,
minli, merli, bunda, kramu.
From Lojban to Spanish :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: fep fei
Definition: x1 es/vale/cuesta x2 centavos/céntimos/peniques/sub-unidad de
sistema monetario x3
Notes: Ver también rupnu.
From Lojban to Hungarian :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: cent
rafsi: fep fei
Definition: x1 értéke x2 váltópénzegység, x3 valutában, x4 (x5, x6, stb.)
al-alegységekkel
Notes: (Lásd még: sicni, jdini, jdima, vecnu, rupnu,
dekpu, gutci, minli, merli, bunda, kramu)
From Lojban to Simple English :
Word: fepni [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: something measured in money subunits
rafsi: fep fei
Definition: x1 is measured in money subunits as quantity x2 in monetary
system x3
Place Keywords:
1. something measured in money subunits
2. a quantity of money subunits
3. a monetary system with money subunits