| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Simple English :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a unit
rafsi: rau
Definition: x1 is a unit on scale x2 measuring property x3
Place Keywords:
1. a unit
2. a unit scale
3. a unit property
From Lojban to Spanish :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: grado
rafsi: rau
Definition: x1 es una unidad/grado (1E0) de x2 en dimensión/aspecto x3
From Lojban to Swedish :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: enhet in the sense of "på skala"
Gloss Word: grad in the sense of "enhet"
rafsi: rau
Definition: x1 [magnitude] är en enhet/grad av/på skala/referensstandard x2
(si'o) för uppmätt egenskap x3.
Notes: Även grad, nivå, poäng; x3 dimension.
From Lojban to Easy French :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rau
Definition: x1 est une unité sur l'échelle x2 mesurant la propriété x3
Notes: x2 : concept
From Lojban to Japanese :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rau
Definition: x1 （度）は x2 （尺度）の、 x3 （性質）を測る単位／グレード／レベル／ポイント
Notes: ・大意： 単位 ・読み方： グラドゥ ・語呂合わせ： grade ・関連語： ckilu, kantu,
kelvo, merli, ranti, selci
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gradu
rafsi: rau
Definition: x1 klani li gei no x2
Notes: klani; centi; decti; dekto; femti; gigdo; gocti;
gotro; kilto; megdo; mikri; milti; nanvi; petso;
picti; terto; xatsi; xecto; xexso; zepti; zetro
From Lojban to Hungarian :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: egység
rafsi: rau
Definition: x1 mennyiség az egység x2 skálán/mércén, x3 tulajdonság
mérésére
Notes: Továbbá: szint, fokozat (Lásd még: ckilu, kantu, kelvo,
merli, ranti, selci)
From Lojban to German :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Einheit
rafsi: rau
Definition: x1 [Größenordnung] ist eine Einheit/ein Grad auf Skala/gemäß
Referenzstandard x2 (si'o) und misst Eigenschaft x3
From Lojban to Chinese :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rau
Definition: x1是一个层级/量级/等级/层次，基于标准/参考x2（si'o），具有性质x3
Notes: 也指：级别/极端；x3尺寸/规格；参见 ckilu, kantu, kelvo, merli,
ranti, selci.
From Lojban to English :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: unit
Gloss Word: degree in the sense of "unit"
rafsi: rau
Definition: x1 [magnitude] is a unit/degree of/on scale/reference standard
x2 (si'o) measuring property x3.
Notes: Also grade, level, point; x3 dimension. See also ckilu,
kantu, kelvo, merli, ranti, selci.
From Lojban to Russian :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: величина, значение in the sense of "на шкале"
Gloss Word: градус
rafsi: rau
Definition: x1 — это величина/значение/градус шкалы/системы отсчёта x2
(si'o) для измерения свойства x3
Notes: Также: уровень/балл/очки; x3 — измерение -
'длина/ширина/высота'. См. ckilu - 'шкала', kantu -
'квант', kelvo - 'кельвин', merli - 'измерять', ranti -
'мягкий', selci - 'неделимая частица'
Place Keywords:
1. градус
From Lojban to Esperanto :
Word: gradu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: grado
rafsi: rau
Definition: x1 [grando] estas grado/unuo en skalo/referenca normo x2 (si'o)
mezuranta econ x3
Notes: Vidu ankaŭ ckilu, kantu, kelvo, merli, ranti,
selci.