The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

10 definitions found

From Lojban to Simple English :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a subordinate
       rafsi: vip
  Definition: x1 is a subordinate in aspect x2 to principal x3
  Place Keywords:
    1. a subordinate
    2. a subordinate aspect
    3. something to which something is subordinate


From Lojban to Hungarian :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: helyettes
       rafsi: vip
  Definition: x1 a helyettese/megbízottja/beosztottja x2 tekintetben x3-nak
       Notes: (Lásd még: krati, sidju)


From Lojban to Japanese :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vip
  Definition: x1 は x2 （性質）に関して x3 （者）の副官／補佐官／部下； x3 は x1 の上司
       Notes: x2 は企業組織なども。 ・大意： 副官 ・読み方： ヴィプスィ  ・関連語： krati, sidju


From Lojban to Chinese :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vip
  Definition: x1是副职的，在x2方面（ka，组织原则等），从属于主职x3；x1是副的x3
       Notes: 也指：副官/助理；参见 krati, sidju.


From Lojban to Easy French :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vip
  Definition: x1 est un subordonné par le principe d'organisation x2 de
       supérieur x3


From Lojban to English :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: deputy
       rafsi: vip
  Definition: x1 is a deputy/vice/subordinate in aspect [or organization
       principle] x2 (ka) to principal x3.
       Notes: Also assistant, adjutant.  See also krati, sidju.


From Lojban to Esperanto :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vic-
       rafsi: vip
  Definition: x1 estas vic-/subulo laŭ aspekto [aŭ organizaĵa principo] x2
       (ka) de ĉef-/superulo x3
       Notes: Vidu ankaŭ krati, sidju.


From Lojban to Russian :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: помощник
       rafsi: vip
  Definition: x1 — заместитель/помощник/подчиненный по (кругу вопросов/сфере
       деятельности) x2 (ka) начальника x3
       Notes: Также: ассистент, адьютант krati (представитель), sidju
       (помогать)
  Place Keywords:
    1. помощник


From Lojban to Spanish :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vice
       rafsi: vip
  Definition: x1 es un segundo/vice/subordinado/secundario/asistente/ayudante
       en aspecto x2 con principal x3


From Lojban to German :


        Word: vipsi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Vertreter
       rafsi: vip
  Definition: x1 ist ein
       Stellvertreter/Abgeordneter/Delegierter/Vize-/Untergebener in
       Aspekt [oder Organisationsprinzip] x2 (ka) gegenüber
       Vorgesetzter x3






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]