| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Hungarian :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: életben van
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 él(etben van) x2 mérce szerint; x1 egy élőlény
Notes: (Lásd még: lifri, morsi, stuzi, zvati, xabju)
From Lojban to English :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: live in the sense of "being capable of vital functions"
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 lives/is alive by standard x2; x1 is an organism/living
thing.
Notes: (adjective:) x1 is vital, organic. See also lifri, morsi,
stuzi, zvati, xabju.
From Lojban to Japanese :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 は x2 （観点／基準）において生きている； x1 は生物／生体／有機体
Notes: ・大意： 生きている ・読み方： ジミヴェ ・語呂合わせ： live,生命は地味ヴェールに包まれている ・関連語：
lifri, morsi, stuzi, zvati, xabju
From Lojban to Russian :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: живой
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 живет/жив, относительно критерия x2; x1 — организм, живое
сушество
Notes: lifri (испытывать [о жизненном опыте]), morsi (мертвый),
stuzi (место [постоянное]), zvati (находиться), xabju
(проживать)
Place Keywords:
1. живой
From Lojban to Simple English :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: something alive
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 is alive in that it does x2 (ka)
Place Keywords:
1. something alive
From Lojban to Swedish :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: leva
Gloss Word: levande
Gloss Word: organisk in the sense of "levande"
Gloss Word: vital in the sense of "levande"
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 lever/är levande enligt standard x2; x1 är en
organism/levande sak.
Notes: x1 är vital, organisk.
From Lojban to Spanish :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 vive/está vivo segun estandar x2
Notes: Ver también xabju.
From Lojban to Chinese :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: miv ji'e
Definition: x1活着/生存着，基于标准x2；x1是生物
Notes: x1是活的/生物的；参见 lifri, morsi, stuzi, zvati, xabju.
From Lojban to Easy French :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 est vivant selon le standard x2 ; x1 est un organisme
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 se tcini lo ka jbena gi'e banro gi'e ka'e rorci gi'e
matybi'o lo vanbi ta'i lo nu nenri krasi cenba .i x1 to'e morsi
Notes: tcini; jbena; banro; rorci; matybi'o; vanbi;
nenri; krasi; cenba; morsi
From Lojban to Esperanto :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: vivi
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 vivas/estas viva laŭ normo x2; x1 estas organismo/vivaĵo
Notes: (adjektivo:) x1 estas viva, organika. Vidu ankaŭ lifri,
morsi, stuzi, zvati, xabju.
From Lojban to German :
Word: jmive [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: leben
rafsi: miv ji'e
Definition: x1 lebt/ist lebendig gemäß Standard x2; x1 ist ein
Organismus/Lebewesen.
Notes: (Adjektiv:) x1 ist vital, organisch. Siehe auch lifri,
morsi, stuzi, zvati, xabju.