The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Chinese :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vab
  Definition: x1(个体/团体)是x2所在环境/氛围
       Notes: x1是外界的/周遭环境的;参见 va'o, sruri, jibni, jbini, ferti,
       tcini.

From Lojban to Easy French :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vab
  Definition: x1 fait partie de l'environnement de x2
       Notes: x1 : individualité/masse

From Lojban to Hungarian :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: környezet
       rafsi: vab
  Definition: x1 egy része x2 környezetének/kontextusának
       Notes: (Lásd még: sruri, jibni, jbini, ferti, tcini)

From Lojban to Japanese :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vab
  Definition: x1 (個/群)は x2 の環境/周囲/文脈/雰囲気
       Notes: ・大意: 環境 ・読み方: ヴァンビ ・関連語: va'o, sruri (包囲), tcini (状況),
       jibni, jbini

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vab
  Definition: x1 sruri je se jalge lo nu ma kau tcini x2
       Notes: sruri; jalge; tcini

From Lojban to English :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: environment
       rafsi: vab
  Definition: x1 (ind./mass) is part of an
       environment/surroundings/context/ambience of x2.
       Notes: (adjective:) x1 is ambient.  See also cmavo list va'o,
       sruri, jibni, jbini, ferti, tcini.

From Lojban to Simple English :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a part of an environment
       rafsi: vab
  Definition: x1 is part of environment x2
  Place Keywords:
    1. a part of an environment
    2. an environment

From Lojban to German :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Umgebung
       rafsi: vab
  Definition: x1 (Einzelner/Masse) ist Teil der Umgebung/Umwelt/des
       Umfelds/Zusammenhangs/Kontexts von x2

From Lojban to Spanish :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ambiente
       rafsi: vab
  Definition: x1 es parte del ambiente/alrededores/contexto/situación de x2
       Notes: Ver también sruri,  jibni,  jbini.

From Lojban to Esperanto :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: medio
       rafsi: vab
  Definition: x1 (ind./mass) estas parto de medio/ĉirkaŭaĵo/konteksto de x2
       Notes: Vidu ankaŭ cmavo va'o, sruri, jibni, jbini, ferti,
       tcini.

From Lojban to Russian :

        Word: vanbi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: окружение
       rafsi: vab
  Definition: x1 — часть окружения/контекста/окружающей среды для x2
       Notes: Также: окружающий, среда, обстоятельства va'o, sruri
       (оркужать), jibni (близко), jbini (между), ferti
       (плодородный), tcini (обстоятельство)
  Place Keywords:
    1. окружение

Questions or comments about this site? Contact [email protected]