| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Russian :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: местоположение
rafsi: tuz stu
Definition: x1 - неизменное местонахождение/место x2
Notes: Употребляется для описания местонахождения стационарных
объектов. См. также список cmavo tu'i, jmive, diklo,
zvati, tcini, xabju, jibni, judri, lamji, mokca,
stali
Place Keywords:
1. место
From Lojban to Easy French :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: tuz stu
Definition: x1 est le lieu de x2
Notes: x2 : objet/évènement
From Lojban to Esperanto :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: pozicio
rafsi: tuz stu
Definition: x1 estas esenca/neforigebla pozicio/sidloko de x2
(objekto/okazo)
Notes: ĝenerale uzita por kutime senmovaj objektoj/okazoj, por doni
iliaj 'konstantaj' lokoj. Vidu ankaŭ cmavo tu'i, jmive,
diklo, zvati, tcini, xabju, jibni, judri, lamji,
mokca, stali.
From Lojban to Japanese :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: tuz stu
Definition: x1 は x2 （物／事）の本質的／恒久的な場所／現場
Notes: 「.ausai mi xabju lo stuzi be lo glajau
jinto／私はどうでも温泉所在地に草庵を結びたい」（山頭火『行乞記（二）』） ・大意： 場所 ・読み方： ストゥズィ
・関連語： tu'i, jmive, diklo, zvati, tcini, xabju,
jibni, judri, lamji, mokca, stali
From Lojban to Simple English :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a site
rafsi: tuz stu
Definition: x1 is an inherent site of x2
Place Keywords:
1. a site
2. something with a site
From Lojban to German :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Ort
rafsi: tuz stu
Definition: x1 ist ständige(r)/feste(r) Platz/Stelle/Position/Ort von x2
(Objekt/Ereignis)
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: stuzi
rafsi: tuz stu
Definition: x1 vitno lo ka x2 zvati ce'u
From Lojban to Hungarian :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: hely
rafsi: tuz stu
Definition: x1 egy/az elidegeníthetetlen/vele járó/hozzá tartozó
helye/helyszíne x2-nek
Notes: (Lásd még: jmive, diklo, zvati, tcini, xabju,
jibni, judri, lamji, mokca, stali)
From Lojban to English :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: site
Gloss Word: place in the sense of "location"
Gloss Word: location
rafsi: tuz stu
Definition: x1 is an inherent/inalienable
site/place/position/situation/spot/location of x2
(object/event).
Notes: Generally used for normally stationary objects/events, to give
their 'permanent' location. See also cmavo list tu'i,
jmive, diklo, zvati, tcini, xabju, jibni, judri,
lamji, mokca, stali.
From Lojban to Chinese :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: tuz stu
Definition: x1是x2（物/事）的固有的位置/地点
Notes: 通常用于形容那些位置固定的事物；参见 tu'i, jmive, diklo, zvati, tcini,
xabju, jibni, judri, lamji, mokca, stali.
From Lojban to Spanish :
Word: stuzi [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: lugar
rafsi: tuz stu
Definition: x1 es un sitio/lugar/localidad/ubicación de x2
Notes: Ver también diklo, zvati, tcini, xabju.