The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Esperanto :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: klaso
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 (kolektivaĵo/si'o) estas klaso/kategorio/subgrupo/subaro de
       x2 kun difina eco x3 (ka)
       Notes: Ankaŭ: tipo, specio, genro, familio, ordo, vario.  Vidu ankaŭ
       cmavo le'a, cmima, jutsi, ciste, girzu, lanzu,
       vrici.

From Lojban to Spanish :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 es una clase/categoría/subgrupo/subconjunto de x2 con
       propiedad definitoria x3

From Lojban to English :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: class
  Gloss Word: type in the sense of "class"
  Gloss Word: category in the sense of "class"
  Gloss Word: subgroup in the sense of "class"
  Gloss Word: subset in the sense of "class"
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 (mass/si'o) is a class/category/subgroup/subset within x2
       with defining property x3 (ka).
       Notes: Also taxon, type, kind, classification, species, genus, family,
       order, phylum.  See also cmavo list le'a, cmima, jutsi,
       ciste, girzu, lanzu, vrici.

From Lojban to Easy French :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 est une sous-catégorie de x2 avec la propriété
       caractéristique x3
       Notes: x1 : masse

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 menre x2 gi'e se kampu x3 noi steci x1 x2 .i x1 gunma lo ro
       cmima be x2 poi ckaji x3
       Notes: menre; kampu; steci; gunma; cmima; ckaji; jutsi

From Lojban to Chinese :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kle lei
  Definition: x1(整体/si'o)是x2中的一个分类/子集,具有性质x3(ka)
       Notes: 也指“类/组/属/集”,参见:le'a, cmima, jutsi, ciste, girzu,
       lanzu, vrici

From Lojban to Russian :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: класс (подмножество)
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 (масса/si'o) есть класс/категория/подгруппа/подмножество в
       x2, определяемое свойством x3 (ka)
       Notes: Также: в биологии: таксон, вид, род, семейство, отряд, тип
       le'a, cmima (член), jutsi (вид [рода (биологического)]),
       ciste (система), girzu (группа), lanzu (семья), vrici
       (разнообразный)
  Place Keywords:
    1. класс (подмножество)

From Lojban to Simple English :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a subset
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 is a subset or class of x2 defined by property x3
  Place Keywords:
    1. a subset
    2. something with a subset
    3. a property of a subset

From Lojban to Hungarian :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kategória
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 (sokaság/si’o) egy kategóriája/alcsoportja/részhalmaza
       x2-nek, x3 meghatározó tulajdonsággal
       Notes: (Lásd még: cmima, jutsi, ciste, girzu, lanzu,
       vrici)

From Lojban to German :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Klasse
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 (Masse/si'o) ist eine Klasse/Kategorie/Gruppe/Untermenge
       innerhalb von x2 mit bestimmender Eigenschaft x3 (ka)

From Lojban to Japanese :

        Word: klesi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kle lei
  Definition: x1 は x2 (上位の枠組)・ x3 (特質)の部門/カテゴリー/クラス/組/派/種類/タイプ
       Notes: ・大意: 部門 ・読み方: クルェスィ  ・語呂合わせ: klas クラス ・関連語: le'a, cmima,
       jutsi, ciste, girzu, lanzu, vrici

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org