The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Chinese :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nuj
  Definition: x1是三明治/三明治状的/有层次的(不特指食物),有x2被夹在x3之间
       Notes: 参见 midju, nenri, sepli, senta, jbini, bitmu,
       sruri.

From Lojban to English :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sandwich
       rafsi: nuj
  Definition: x1 is a sandwich/layering [not restricted to food] of x2
       sandwiched between x3.
       Notes: See also midju, nenri, sepli, senta, jbini, bitmu,
       sruri.

From Lojban to Russian :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: сэндвич
       rafsi: nuj
  Definition: x1 - это сэндич с x2 (не обязательно пищей), зажатым между
       слоями x3
       Notes: См. midju - 'середина', nenri - 'внутри', sepli -
       'отделенный'), senta - 'слой', jbini - 'между', bitmu -
       'стена', sruri - 'окружать'
  Place Keywords:
    1. сэндвич

From Lojban to Easy French :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nuj
  Definition: x1 est une série de strates prenant x2 en sandwich entre x3 pas
       que de la nourriture

From Lojban to Simple English :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a sandwich
       rafsi: nuj
  Definition: x1 is a sandwich of x2 sandwiched between x3
  Place Keywords:
    1. a sandwich
    2. a sandwich filling
    3. a sandwich casing

From Lojban to Spanish :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sandwich
       rafsi: nuj
  Definition: x1 es un sandwich/emparedado/bocadillo de x2 entre x3
       Notes: Ver también senta,  jbini,  bitmu,  sruri.

From Lojban to Esperanto :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sandviĉo
       rafsi: nuj
  Definition: x1 estas sandviĉo/tavolaro [ne limigita al manĝaĵo] de x2
       sandviĉita inter x3
       Notes: Vidu ankaŭ midju, nenri, sepli, senta, jbini,
       bitmu, sruri.

From Lojban to German :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Sandwich
       rafsi: nuj
  Definition: x1 ist ein Sandwich/eine Schichtung [nicht beschränkt auf
       Essen] von x2 eingelegt zwischen x3

From Lojban to Japanese :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nuj
  Definition: x1 は x2 (中身)・ x3 (挟む物)のサンドイッチ
       Notes: ・大意: サンドイッチ ・読み方: スヌジ  ・関連語: midju, nenri, sepli,
       senta, jbini, bitmu, sruri

From Lojban to Hungarian :

        Word: snuji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: szendvics
       rafsi: nuj
  Definition: x1 egy szendvics/egyéb elrendezés, ahol x2 x3-k közé van ékelve
       Notes: (Lásd még: midju, nenri, sepli, senta, jbini,
       bitmu, sruri)

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org