The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: канал
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 — канал, ведущий к x2 от x3 по маршруту x4
       Notes: x2/x3 могут быть не упорядочены pluta (путь), rirxe (река),
       klaji (улица), dargu (дорога)
  Place Keywords:
    4. маршрут канала
    1. канал

From Lojban to Simple English :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a channel
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 is a channel or canal to x2 from x3 with route x4
  Place Keywords:
    1. a channel
    2. a channel destination
    3. a channel origin
    4. a channel route

From Lojban to Hungarian :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: csatorna
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 egy csatorna/szoros x2 és x3 között, x4 útvonalon
       Notes: (Lásd még: pluta, rirxe, klaji, dargu)

From Lojban to Easy French :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 est un canal vers x2 depuis x3 par le chemin x4

From Lojban to Spanish :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: canal
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 es un canal a x2 desde x3 con ruta x4
       Notes: Ver también pluta,  klaji,  dargu.

From Lojban to German :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Kanal
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 ist ein Kanal/Durchgang zu x2 von x3 mit Route x4

From Lojban to Chinese :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nax xle
  Definition: x1是管道,通往x2,来自x3,通过路径x4
       Notes: x2/x3可能是无相对顺序的;参见 pluta, rirxe, klaji, dargu.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 clani skuro ja tubnu vorme x2 x3 gi'e kuspe x4 .i x1 na'o se
       pagre lo flecu be mu'a lo djacu bei x2 bei x3
       Notes: clani; skuro; tubnu; vorme; kuspe; pagre; flecu;
       djacu

From Lojban to English :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: canal
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 is a canal/channel to x2 from x3 with route x4.
       Notes: x2/x3 may be unordered.  See also pluta, rirxe, klaji,
       dargu.

From Lojban to Esperanto :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kanalo
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 estas kanalo al x2 elde x3 tra x4
       Notes: x2/x3 povas esti neordigitaj.  Vidu ankaŭ pluta, rirxe,
       klaji, dargu.

From Lojban to Japanese :

        Word: naxle [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nax xle
  Definition: x1 は x2 (終点)・ x3 (起点)・ x4 (経路)の運河/海峡
       Notes: ・大意: 運河 ・読み方: ナクゥルェ  ・関連語: pluta, rirxe, klaji, dargu

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org