The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: üres
       rafsi: kut
  Definition: x1 [tartály/edény] üres/üreges / nem tartalmazza x2-t
       Notes: (Lásd még: culno, tisna, claxu, canlu, kevna,
       setca)

From Lojban to Russian :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: пустой
       rafsi: kut
  Definition: x1 (сосуд/вместилище) не содержит/свободен от x2 (материал); x1
       пуст/полый
       Notes: Также: вакуум: [kunti] be roda/so'ada) culno
       (полный [чего-либо]), tisna (наполняться), claxu (без),
       canlu (объем), kevna (впадина), setca (вставлять)
  Place Keywords:
    2. то, от чего пуст
    1. пустой

From Lojban to Esperanto :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: malplena
       rafsi: kut
  Definition: x1 [ujo] estas malplena/vakua de x2 [materialo]; x1 estas
       vakanta
       Notes: Ankaŭ: vakuo (= kunti be roda/so'ada).  Vidu ankaŭ culno,
       tisna, claxu, canlu, kevna, setca.

From Lojban to Chinese :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kut
  Definition: 容器x1是空的,不装有x2;x1是中空的
       Notes: 真空= kunti be roda/so'ada;参见 culno, tisna, claxu, canlu,
       kevna, setca.

From Lojban to Easy French :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kut
  Definition: le contenant x1 est vide de x2 ; x1 est creux
       Notes: x2 : matériau

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kut
  Definition: x1 claxu lo ka ce'u vasru x2 .i x1 ka'e je nai ca'a vasru x2 .i
       x1 to'e culno x2
       Notes: vasru; claxu; culno

From Lojban to English :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: empty
  Gloss Word: vacant in the sense of "empty"
       rafsi: kut
  Definition: x1 [container] is empty/vacant of x2 [material]; x1 is hollow.
       Notes: Also vacuum (= kunti be roda/so'ada).  See also culno,
       tisna, claxu, canlu, kevna, setca.

From Lojban to Simple English :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something empty
       rafsi: kut
  Definition: x1 is empty of x2
  Place Keywords:
    1. something empty
    2. something that something is empty of

From Lojban to German :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: leer
       rafsi: kut
  Definition: x1 ist leer/enthält kein x2 [Material]; x1 ist hohl

From Lojban to Spanish :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kut
  Definition: x1 esta vacío/vacante de x2
       Notes: Ver también culno,  claxu.

From Lojban to Japanese :

        Word: kunti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kut
  Definition: x1 は x2 (内容)が無い;  x1 は空っぽ
       Notes: 「席(x1)が空いている」も。 ・大意: 空(から) ・読み方: クンティ  ・語呂合わせ: kuu 空 ・関連語:
       culno, tisna, claxu, canlu, kevna, setca

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org