The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


9 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: dav dza
     selma'o: KOhA1
  Definition: 量化型 sumti 変数1 : 代詞(selbri); 量化可能な sumti 変数の1つ目
       Notes: 「ro da vrici ke kampre mutce/みんなとり/″\に人間味たつぷりだ」(山頭火『行乞記(二)』)
       ・大意: 某/何か/X ・読み方: ダ ・語呂合わせ: 何かだ

From Lojban to Swedish :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: något 1
       rafsi: dav dza
     selma'o: KOhA1
  Definition: logiskt kvantifierad existentiell pro-sumti: det existerar
       något 1 (vanligtvis begränsad).

From Lojban to Esperanto :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: io 1
       rafsi: dav dza
  Definition: pro-sumti: logike kvantigebla varianto; io 1 (ĝenerale
       limigita)

From Lojban to Easy French :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: dav dza
  Definition: quelquechose 1

From Lojban to Spanish :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: alguno 1
       rafsi: dav dza
     selma'o: KOhA1
  Definition: pro-sumti con cuantificación existencial: existe algo 1
       (generalmente restringido)

From Lojban to German :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: etwas 1
       rafsi: dav dza
  Definition: logisch quantifiziertes existenzielles Prosumti: es gibt etwas
       1 (normalerweise eingeschränkt)

From Lojban to Russian :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: что-то 1
       rafsi: dav dza
     selma'o: KOhA1
  Definition: логическая количественная существующая pro-sumti: существует
       что-то 1 (как правило, ограничено)

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: da
       rafsi: dav dza
     selma'o: KOhA1
  Definition: sumka'i .i pamoi ke logji lairka'e snicne
       Notes: sumka'i; logji lairka'e snicne; de, di

From Lojban to English :

        Word: da [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: something 1
       rafsi: dav dza
     selma'o: KOhA1
  Definition: logically quantified existential pro-sumti: there exists
       something 1 (usually restricted).

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org