The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

12 definitions found

From Lojban to Spanish :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kir
  Definition: x1 agradece a x2 por x3


From Lojban to Easy French :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: reconnaissant
       rafsi: kir
  Definition: x1 est reconnaissant envers x2 pour x3
       Notes: x3 : évènement/propriété


From Lojban to Russian :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: благодарный
       rafsi: kir
  Definition: x1 благодарен/признателен x2 (кому) за x3 (что:
       событие/свойство)
       Notes: Также: благодарность/признательность: nunckire или kamckire
       cinmo (эмоциональный), friti (предлагать), pluka
       (приятный)
  Place Keywords:
    1. благодарный


From Lojban to German :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: dankbar
       rafsi: kir
  Definition: x1 ist x2 gegenüber dankbar für x3 (Ereignis/Eigenschaft)


From Lojban to Simple English :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something grateful
       rafsi: kir
  Definition: x1 is grateful or thankful to x2 for x3
  Place Keywords:
    1. something grateful
    2. a reciever of gratefulness
    3. a reason for gratitude


From Lojban to Japanese :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kir
  Definition: x1 （者）は x2 （者）に x3 （事／性質）を感謝する；  x2 が x3 をしたことについて x1 はありがたく思う；
        x3 であることはありがたい
       Notes: ・大意： 感謝 ・読み方： シキレ  ・語呂合わせ： 感謝しきれない ・関連語： cinmo, friti,
       pluka


From Lojban to Esperanto :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: danki
       rafsi: kir
  Definition: x1 dankas al x2 por x3 (okazo/eco)
       Notes: Ankaŭ: dankado (= nunckire), dankemo (= kamckire).  Vidu
       ankaŭ cinmo, friti, pluka.


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kir
  Definition: x1 cinmo lo zabna x2 ja'e lo nu x2 zukte ja ckaji x3 noi xamgu
       ja prali ja pluka ja se zanru ja se sinma x1
       Notes: cinmo; zabna; zukte; ckaji; xamgu; prali; pluka;
       zanru; sinma


From Lojban to Hungarian :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hálás
       rafsi: kir
  Definition: x1 hálás/le van kötelezve x2-nek x3-ért
       Notes: (Lásd még: cinmo, friti, pluka)


From Lojban to Chinese :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kir
  Definition: x1对x2是充满感激/谢意的，因为事件/状态x3
       Notes: 感激之情= nunckire/kamckire；参见 cinmo, friti, pluka.


From Lojban to Swedish :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tacksam
  Gloss Word: uppskatta
       rafsi: kir
  Definition: x1 uppskattar/är tacksam mot x2 (person) för x3
       (händelse/egenskap).


From Lojban to English :


        Word: ckire [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: grateful
       rafsi: kir
  Definition: x1 is grateful/thankful to/appreciative of x2 for x3
       (event/property).
       Notes: Also gratitude (= nunckire or kamckire).  See also cinmo,
       friti, pluka.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]