The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: mosolyog
  Definition: x1 mosolyog/vigyorog
       Notes: (Lásd még: xajmi, cmila, frumu)

From Lojban to Russian :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: усмехаться
  Definition: x1 улыбается/ухмыляется/усмехается (выражение лица)
       Notes: Насмехаться (над кем-либо): cismyfra xajmi (смешной),
       cmila (смеяться), frumu (хмуриться)
  Place Keywords:
    1. усмехающийся

From Lojban to Spanish :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 sonríe
       Notes: Ver también cmila,  frumu.

From Lojban to English :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: smile in the sense of "expressing happiness through a facial expression"
  Definition: x1 smiles/grins (facial expression).
       Notes: Smile/grin at something (= cismyfra).  See also xajmi,
       cmila, frumu.

From Lojban to Simple English :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a smiler
  Definition: x1 smiles
  Place Keywords:
    1. a smiler

From Lojban to German :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lächeln
  Definition: x1 lächelt/grinst (Gesichtsausdruck)

From Lojban to Swedish :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: le in the sense of "ansiktsuttryck"
  Definition: x1 ler/flinar/grinar [ansiktsuttryck].
       Notes: Le/flina åt något (= cismyfra).

From Lojban to Esperanto :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: rideti
  Definition: x1 ridetas (vizaĝa esprimo)
       Notes: Rideti je/al io (= cismyfra).  Vidu ankaŭ xajmi, cmila,
       frumu.

From Lojban to Japanese :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 はほほえむ/にやつく
       Notes: 「cmila」と違い、笑い声が含意されない。 ・大意: ほほえむ ・読み方: シスマ ・語呂合わせ: 死スマイル,
       smile ・関連語: xajmi, cmila, frumu

From Lojban to Easy French :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sourire
  Definition: x1 sourit

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 se flira lo sinxa be lo nu x1 gleki ja zanru ja se zdile bei
       fau lo nu lafti lo jipno be lo moklu
       Notes: flira; sinxa; gleki; zanru; zdile; lafti; jipno;
       moklu

From Lojban to Chinese :

        Word: cisma [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1笑(面部表情)
       Notes: 因……而笑= cismyfra; 参见 xajmi, cmila, frumu.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]