The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

10 definitions found

From Lojban to Hungarian :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: emel
       rafsi: laf
  Definition: x1 emeli x2-t x3-nál fogva, x4 (gravitációs) erő ellenében
       Notes: (Lásd még: farlu, plipe)


From Lojban to Spanish :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: laf
  Definition: x1 levanta/eleva a x2 aplicando fuerza en parte x3 contra
       gravedad x4


From Lojban to Simple English :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a lifter
       rafsi: laf
  Definition: x1 lifts x2 at location x3 in gravity well x4
  Place Keywords:
    1. a lifter
    2. something lifted
    3. a location of lifting
    4. a gravity against lift


From Lojban to Easy French :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: laf
  Definition: x1 soulève x2 à l'endroit x3 dans le champ de gravité x4
       Notes: x1 : force


From Lojban to Russian :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: приподнимать
       rafsi: laf
  Definition: x1 (сила) тянет вверх/поддерживает/[(при)поднимает] x2,
       прикладывая силу к участку x3 против силы тяжести x4
       Notes: Фактическое движение вверх не подразумевается; поднимать:
       lafmuvgau farlu (падать), plipe (прыгать)
  Place Keywords:
    1. приподнимающий
    2. поднимаемое
    3. за что поднимают


From Lojban to Chinese :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 举
  Gloss Word: 支撑
       rafsi: laf
  Definition: x1（力）支撑x2，支撑点是x3，处于重力阱x4中
       Notes: x1可能是一个抽象概念；动词“举起/抬起”=lafmuvgau；查看farlu,plipe


From Lojban to English :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lift
       rafsi: laf
  Definition: x1 (force) lifts/applies raising/supporting force to x2 at
       locus x3 in gravity well x4.
       Notes: (x1 may be an abstract); verb lift/raise/elevate (=
       lafmuvgau). See also farlu, plipe.


From Lojban to Esperanto :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: levi
       rafsi: laf
  Definition: x1 (forto) levas/aplikas levan/subtenan forton al x2 je loko x3
       en gravito x4
       Notes: Ankaŭ: lifto; (x1 povas esti abstraktaĵo); levi/lifti/suprenigi
       (= lafmuvgau). Vidu ankaŭ farlu, plipe.


From Lojban to Japanese :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: laf
  Definition: x1 （力）は x2 （対象本体）・ x3 （対象箇所）を x4 （重力）に対して持ち上げる／拾う／すくう
       Notes: ・大意： 持ち上げる ・読み方： ルァフゥティ  ・関連語： farlu, plipe


From Lojban to German :


        Word: lafti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: heben
       rafsi: laf
  Definition: x1 (Kraft) hebt x2/setzt hebende/unterstützende Kraft an x2 an,
       an Stelle x3 in Gravitationsfeld x4






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]