| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Hungarian :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: erotikus
rafsi: cin
Definition: x1 bizonyos szexualitást/nemi irányultságot mutat x2
állapotával/cselekedetével, amely irányultság x3, x4 norma
szerint
Notes: (Lásd még: gletu, pinji, plibu, vibna, vlagi)
From Lojban to Swedish :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: sexuell
rafsi: cin
Definition: x1 visar i och med aktivitet/tillstånd x2
sexualitet/genus/sexuell läggning x3 enligt standard x4.
Place Keywords:
1. sexuell
2. sexualitet in the sense of "specifik aktivitet/tillstånd"
3. sexuell läggning
4. sexuell standard/norm
From Lojban to Easy French :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: sexuel
rafsi: cin
Definition: x1 fait x2 exhibant la sexualité x3 selon la norme x4
From Lojban to Chinese :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cin
Definition: x1处于表现出其性取向x3（ka）的活动/状态x2中，基于标准x4
Notes: 也指：x1调情；x3可指：ka（性别/角色），ka（性吸引力）或ka（行为类型）；x1关于性的；（x1被x2调情）={cinf
riti}/cinjikca；参见 gletu, pinji, plibu, vibna,
vlagi.
From Lojban to German :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: sexuell
rafsi: cin
Definition: x1 in Aktivität/Zustand x2 weist Sexualität/Geschlecht/sexuelle
Ausrichtung x3 (ka) auf gemäß Standard x4
From Lojban to Russian :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: сексуальный
rafsi: cin
Definition: x1 в деятельности/состоянии x2 проявляет
сексуальность/пол/сексуальную ориентацию x3 (ka)
относительно стандарта x4
Notes: Также: x1 ухаживает/флиртует; x3 м.б. ka (пол или роль), ka
(тяготение к определенному полу), ka (тип деятельности) и
т.д.; x2 ухаживает за/флиртует с x1: cinfriti, cinjikca
gletu (совокупляться), pinji (пенис), plibu (лобок),
vibna (влагалище), vlagi (вульва)
Place Keywords:
3. сексуальная ориентация
1. сексуальный
From Lojban to Esperanto :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: seksa
rafsi: cin
Definition: x1 en ago/stato x2 montras seksecon/genro/seksa orientiĝo x3
(ka) laŭ normo x4
Notes: Ankaŭ: x1 amindumas/flirtas; x3 povus esti ka ,
ka , aŭ ka , ktp.;
(adjektivo:) x1 estas seksa; x1 amindumita de x2 (=cinfriti,
cinjikca). Vidu ankaŭ gletu, pinji, plibu, vibna,
vlagi.
From Lojban to Spanish :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cin
Definition: x1 exhibe sexo/sexualidad/género/orientación sexual x2 al
hacer/ser x3 según estándar x4
From Lojban to English :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: sexual
rafsi: cin
Definition: x1 in activity/state x2 exhibits sexuality/gender/sexual
orientation x3 (ka) by standard x4.
Notes: Also: x1 courts/flirts; x3 could be a ka[gender or role],
ka[attraction to a gender], or ka[type of activity], etc.;
(adjective:) x1 is sexual/sexy; x1 is flirted with/courted by
x2 (= cinfriti, cinjikca). Cf. gletu, pinji, plibu,
vibna, vlagi.
From Lojban to Simple English :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: something sexual
rafsi: cin
Definition: x1 in activity or state x2 exhibits sexuality x3
Place Keywords:
1. something sexual
2. a sexual activity
3. a sexuality
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cin
Definition: x1 ckaji ja tarti x2 noi srana lo te jorne be lo se djica ja
pluka be lo xadni lo nu prami ja jbijikca
Notes: ckaji; tarti; srana; jorne; djica; pluka; xadni;
prami; jbijikca
From Lojban to Japanese :
Word: cinse [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cin
Definition: x1 は x2 （行為／状態）で x3 （性質）を x4 （基準）における性的特徴として表す／有する； x1
は性的／セクシー
Notes: ・大意： 性的 ・読み方： シンセ ・語呂合わせ： 神性 ・関連語： gletu, pinji, plibu,
vibna, vlagi