The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


15 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a bank
       rafsi: bax
  Definition: x1 is a bank owned by x2 for banking functions x3
  Place Keywords:
    1. a bank
    2. a bank owner or system
    3. a banking function

From Lojban to Japanese :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bax
  Definition: x1 は x2 (金融体系)・ x3 (機能)の銀行
       Notes: x2 は経営者も。「bu'u le banxa lo jdini cu se tolse'a/その銀行でお金を引き出す」
       ・大意: 銀行 ・読み方: バンクァ ・語呂合わせ: <晩に破産>, bank、xang(行) ・関連語: sorcu,
       zarci, canja, kagni

From Lojban to German :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Bank
       rafsi: bax
  Definition: x1 ist eine Bank im Banksystem/im Besitz von x2 für
       Bankfunktion(en) x3 (Ereignis)

From Lojban to Spanish :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bax
  Definition: x1 es un banco propiedad de/en sistema bancario x2 con
       funciones x3 (evento)]

From Lojban to Russian :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: банк
       rafsi: bax
  Definition: x1 — банк, находящийся в собственности/банковской системе x2,
       выполняющий банковские функции x3 (событие)
       Notes: sorcu (запас), zarci (рынок), canja (обменивать), kagni
       (фирма)
  Place Keywords:
    1. банк
    2. банковская система
    3. банковская функция

From Lojban to Swedish :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bank
  Gloss Word: bankir
  Gloss Word: banksystem
       rafsi: bax
  Definition: x1 är en bank som ägs av/i banksystem x2 för bankfunktioner x3
       (event).
       Notes: Se även sorcu, zarci, canja, kagni, zivle, jdini,
       jbera.
  Place Keywords:
    1. bank
    2. bankir
    3. bankfunktioner

From Lojban to Dutch :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bank in the sense of "gebouw"
       rafsi: bax
  Definition: x1 is een bank van/door x2 voor bankieren x3 (gebeurtenis).
       Notes: Zie ook : sorcu, zarci, canja en kagni.

From Lojban to Hungarian :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bank
       rafsi: bax
  Definition: x1 egy bank x2 tulajdonában/bankrendszerben x3 bankügyletekre
       Notes: (Lásd még: sorcu, zarci, canja, kagni)

From Lojban to Norwegian :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bank in the sense of "finansinstitusjon"
       rafsi: bax
  Definition: x1 er en bank eid av/i banksystem x2 for bankfunksjon(er) x3
       (hendelse)
       Notes: Se også sorcu, zarci, canja, kagni, zivle, jdini,
       jbera.
  Place Keywords:
    1. bank in the sense of "finansinstitusjon"
    2. banksystem in the sense of "system for finansinstitusjoner"
    3. bankfunksjon in the sense of "funksjon for finansinstitusjon(er)"

From Lojban to English :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bank
       rafsi: bax
  Definition: x1 is a bank owned by/in banking system x2 for banking
       function(s) x3 (event).
       Notes: See also sorcu, zarci, canja, kagni.

From Lojban to French :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: banque
  Gloss Word: institution financiaire
       rafsi: bax
  Definition: x1 est une banque appartenant à/utilisant le système x2, pour
       la fonction bancaire x3 (évènement).
       Notes: Voir également sorcu, zarci, canja, kagni.

From Lojban to Chinese :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bax
  Definition: x1是银行,被x2拥有/处于银行系统x2中,目的是为了实现银行业务/目的x3(事件)
       Notes: 参见 sorcu, zarci, canja, kagni.

From Lojban to Easy French :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: banque
       rafsi: bax
  Definition: x1 est une banque du système bancaire x2 ayant pour fonction x3
       Notes: x3 : évènement

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bax
  Definition: x1 kagni x2 x3 noi cpacu ja te jbera ja canja ja marbi lo jdini
       gi'a su'o roi te jdini
       Notes: kagni; cpacu; jbera; canja; marbi; jdini

From Lojban to Esperanto :

        Word: banxa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: banko
       rafsi: bax
  Definition: x1 estas banko posedita de/en banka sistemo x2 kun banka(j)
       funkcio(j) x3 (okazo)
       Notes: Vidu ankaŭ sorcu, zarci, canja, kagni.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]