The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Chinese :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kag
  Definition: x1是公司/企业/合作社,由x2许可设立/建立,为了目的/用途x3
       Notes: 也指:机构/组织(受许可建立);参见 kansa, kamni, banxa, bende.

From Lojban to Russian :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: фирма
       rafsi: kag
  Definition: x1 — фирма/компания/корпорация, учрежденная x2 (кем) с целью x3
       Notes: Также: предприятие/организация (обладающая уставом) kansa
       (вместе), kamni (комиссия [комитет]), banxa (банк), bende
       (команда)
  Place Keywords:
    1. фирма
    2. учредитель фирмы
    3. цель учреждения фирмы

From Lojban to Hungarian :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: társaság
       rafsi: kag
  Definition: x1 egy társaság/vállalat/cég/céh x2 által [szabadalomlevéllel]
       megalapítva x3 célból
       Notes: (Lásd még: kansa, kamni, banxa, bende)

From Lojban to German :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Firma
       rafsi: kag
  Definition: x1 ist eine Firma/ein Betrieb/Unternehmen/eine
       Handels-/Kapitalgesellschaft zugelassen von Autorität/Behörde
       x2 für Zweck x3

From Lojban to Japanese :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kag
  Definition: x1 は x2 (権限)・ x3 (目的)の会社/企業
       Notes: ・大意: 会社 ・読み方: カグニ  ・語呂合わせ: 会社の家具に ・関連語: kansa, kamni,
       banxa, bende

From Lojban to Esperanto :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kompanio
       rafsi: kag
  Definition: x1 estas kompanio/korporacio/firmao/asocio/societo establita
       laŭ aŭtoritato x2 por celo x3
       Notes: 8c  25 Ankaŭ: entrepreno/organizaĵo (se ĉartigita).  Vidu
       ankaŭ kansa, kamni, banxa, bende.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kag
  Definition: x1 ca'irselzau x2 gi'e bende fo x3
       Notes: kansa .i kamni .i banxa .i bende

From Lojban to Spanish :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kag
  Definition: x1 es una compañía/corporación/firma/sociedad establecida por
       autoridad x2 con propósito x3

From Lojban to Simple English :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a company
       rafsi: kag
  Definition: x1 is a company or corporation chartered by authority x2 for
       purpose x3
  Place Keywords:
    1. a company
    2. an authority chartering a company
    3. a purpose of a company

From Lojban to English :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: company
       rafsi: kag
  Definition: x1 is a company/corporation/firm/partnership chartered by
       authority x2 for purpose x3.
       Notes: Also enterprise/organization (if chartered).  See also kansa,
       kamni, banxa, bende.

From Lojban to Easy French :

        Word: kagni [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: kag
  Definition: x1 est une compagnie homologuée par l'autorité x2 pour x3
       Notes: x3 : fonction/but

Questions or comments about this site? Contact [email protected]