The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to Chinese :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zdi
  Definition: x1是有趣的，对于x2来说，在性质x3方面；x3是x2觉得的x1上的有趣性质
       Notes: 也指: x1 occupies x2 pleasantly; x1 is fun for x2; x2 is amused
       by x1; x2 has fun (at) doing x1; x1 is an
       amusement/entertainment/game for x2. 参见 cinri, panka,
       xajmi for funny, kelci.


From Lojban to Esperanto :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: distri
       rafsi: zdi
  Definition: x1 (abstraktaĵo) distras/amuzas x2-on pro eco/aspekto x3; x3
       estas kio amuszas x2-on pri x1
       Notes: (ankaŭ: x1 plaĉe okupas x2-on; x1 estas amuzaĵo/Ludo. por x2;
       x2 estas amuzita de x1; x2 amuziĝas farante x1); Vidu ankaŭ
       cinri, panka, xajmi por 'funny', kelci.


From Lojban to Russian :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: развлекать
       rafsi: zdi
  Definition: x1 (абстракция) развлекает/забавляет/занимает x2
       свойством/аспектом x3; x3 есть то, что забавно для x2 в x1
       Notes: Также: x2 приятно проводит время в (занятии) x1; x1 — веселье,
       забава для x2 cinri (интересный), panka (парк), xajmi
       (смешной) для 'смешной', kelci (играть [в игру/игрушку])
  Place Keywords:
    1. развлекающий


From Lojban to Easy French :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zdi
  Definition: x1 est divertissant pour x2 selon la propriété x3 ; x3 est ce
       qui amuse x2 chez x1
       Notes: x1 : abstraction


From Lojban to Simple English :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something amusing
       rafsi: zdi
  Definition: x1 is amusing to x2 in property x3
  Place Keywords:
    1. something amusing
    2. something amused
    3. a property of amusement


From Lojban to Spanish :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: divertir
       rafsi: zdi
  Definition: x1 (evento) divierte/entretiene a x2 por propiedad/aspecto x3


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zdi
  Definition: lo nu x1 ckaji x3 cu ralte lo ka pluka je se jundi x2
       Notes: ckaji; ralte; pluka; jundi; cinri; xajmi; kelci


From Lojban to Japanese :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zdi
  Definition: x1 （事）は x2 にとって x3 （性質）についておもしろい／愉しい；  x2 は x1 を楽しむ
       Notes: ・大意： おもしろい ・読み方： ズディルェ  ・関連語： cinri, panka, xajmi,
       kelci


From Lojban to German :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: amüsant
       rafsi: zdi
  Definition: x1 (Abstraktion) ist amüsant/unterhaltsam für x2 in
       Eigenschaft/Aspekt x3; x3 ist die Eigenschaft, die x2 an x1
       amüsiert


From Lojban to English :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: amusing
  Gloss Word: fun
       rafsi: zdi
  Definition: x1 (abstract) is amusing/entertaining to x2 in property/aspect
       x3; x3 is what amuses x2 about x1.
       Notes: Also: x1 occupies x2 pleasantly; x1 is fun for x2; x2 is amused
       by x1; x2 has fun (at) doing x1; x1 is an
       amusement/entertainment/game for x2.  See also cinri,
       panka, xajmi for funny, kelci.


From Lojban to Hungarian :


        Word: zdile [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: szórakoztató
       rafsi: zdi
  Definition: x1 szórakoztató x2 számára, x3 tulajdonságban/tekintetben
       Notes: (Lásd még: cinri, panka, xajmi, kelci)






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]