The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 ralte lo ka se jundi ja se kucli x2
       Notes: ralte; jundi; kucli; manci; zdile

From Lojban to Japanese :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (事)は x2 の関心を惹く; x2 は x1 に関心がある
       Notes: ・大意: 関心 ・読み方: シンリ  ・語呂合わせ: 心理 ・関連語: zdile, kucli, manci,
       kurji

From Lojban to Esperanto :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: interesi
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (abstraktaĵo) interesas x2-on; x2 interesiĝas pri x1
       Notes: Uzu tu'a en x1 por nespecifa intereso pri objekto; interesiĝi
       (= selci'i).  Vidu ankaŭ zdile, kucli, manci, kurji.

From Lojban to Easy French :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: intéresser
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 intéresse x2 ; x2 est intéressé par x1
       Notes: x1 : abstraction

From Lojban to Simple English :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something interesting
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 interests x2
  Place Keywords:
    1. something interesting
    2. something interested

From Lojban to Chinese :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ci'i
  Definition: x1是有趣的/对x2来说;x1引起x2的兴趣;x2对x1感兴趣
       Notes: 在x1位使用tu'a来表示物体中被特指的有趣处;对……感兴趣= selci'i;参见 zdile, kucli,
       manci, kurji.

From Lojban to Hungarian :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: érdekes
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 érdekli x2-t/érdekes x2 számára
       Notes: (Lásd még: zdile, kucli, manci, kurji)

From Lojban to Spanish :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (evento) interesa a x2
       Notes: Ver también zdile.

From Lojban to German :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: interessant
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (Abstraktion) interessiert/ist interessant für x2; x2
       interessiert sich für x1

From Lojban to Russian :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: интересный
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (абстракция) интересует/интересно x2 (кого/кому); x2
       интересуется x1 (чем); x2 (кому) интересно x1 (что)
       Notes: x1: tu'a для неспецифической/косвенной заинтересованности
       объектом; интересоваться чем: selci'i zdile (развлекать),
       kucli (любопытный [испытывающий любопытство]), manci
       (изумленный), kurji (заботиться)
  Place Keywords:
    1. интересный

From Lojban to English :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: interesting
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (abstraction) interests/is interesting to x2; x2 is
       interested in x1.
       Notes: Use x1 tu'a for non-specific interest in an object; interested
       in (= selci'i).  See also zdile, kucli, manci, kurji.

From Lojban to Swedish :

        Word: cinri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: intressant
       rafsi: ci'i
  Definition: x1 (abstraktion) intresserar/är intressant för x2.
       Notes: Använd x1 tu'a ett icke-specifikt intresse för ett objekt.
  Place Keywords:
    1. intressant
    2. intresserad

Questions or comments about this site? Contact [email protected]