The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to Russian :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: трапеза
       rafsi: sai
  Definition: x1 — трапеза/[обед/завтрак/ужин], включающая блюда x2; также
       еда/пища
       Notes: x2 — блюдо, входящее в обед x1: selsai с перестановкой мест
       barja (бар), stasu (суп), gusta (ресторан), sanso
       (соус)
  Place Keywords:
    1. трапеза


From Lojban to Easy French :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sai
  Definition: x1 est un repas composé de plats incluant x2
       Notes: x1 : masse


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sai
  Definition: x1 gunma x2 noi cidja gi'e bredi lo ka se citka
       Notes: gunma; cidja; bredi; citka; gusta; barja; stasu;
       salta; sanso


From Lojban to Japanese :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sai
  Definition: x1 （群）は x2 （品／コース）の食事／ごはん
       Notes: ・大意： 食事 ・読み方： サンミ  ・関連語： barja, stasu, gusta, sanso


From Lojban to Simple English :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a meal
       rafsi: sai
  Definition: x1 is a meal including x2
  Place Keywords:
    1. a meal
    2. a meal dish


From Lojban to Esperanto :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: manĝaĵo
       rafsi: sai
  Definition: x1 (kolektivaĵo) estas manĝaĵo konsista el pladoj inkluzivanta
       x2-on
       Notes: x2 estas plado de manĝoservico x1 (= selsai por reordigitaj
       lokoj).  Vidu ankaŭ barja, stasu, gusta, sanso.


From Lojban to Spanish :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: comida
       rafsi: sai
  Definition: x1 es una comida/desayuno/almuerzo/merienda/cena con platos x2


From Lojban to Hungarian :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: étkezés
       rafsi: sai
  Definition: x1 [sokaság] egy étkezés, x2 fogásokkal
       Notes: (Lásd még: barja, stasu, gusta, sanso)


From Lojban to Chinese :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sai
  Definition: x1（团）是一餐/一顿饭，包括菜肴x2
       Notes: x2是x1中的菜肴；参见 barja, stasu, gusta, sanso.


From Lojban to English :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: meal
       rafsi: sai
  Definition: x1 (mass) is a meal composed of dishes including x2.
       Notes: x2 is a course/dish of meal x1 (= selsai for reordered
       places).  See also barja, stasu, gusta, sanso.


From Lojban to German :


        Word: sanmi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Mahl
       rafsi: sai
  Definition: x1 (Masse) ist ein Mahl/Essen/Menü zusammengestellt aus
       Gerichten/Gängen unter anderem x2






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]