The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something melting
       rafsi: rum
  Definition: x1 melts at temperature x2 and pressure x3
  Place Keywords:
    1. something melting
    2. a temperature of melting
    3. a pressure of melting

From Lojban to Spanish :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: derretirse
       rafsi: rum
  Definition: x1 se derrite/funde a temperatura x2, presión x3
       Notes: Ver también dunja,  febvi,  lunsa.

From Lojban to English :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: melt
       rafsi: rum
  Definition: x1 melts [becomes liquid from solid state] at temperature x2
       and pressure x3.
       Notes: x1 runs (= rumfle).  See also dunja, febvi, lunsa,
       bisli.

From Lojban to Esperanto :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fandiĝi
       rafsi: rum
  Definition: x1 fandiĝas [iĝas likva el solida stato] je temperaturo x2 kaj
       premo x3
       Notes: x1 kuras (= rumfle).  Vidu ankaŭ dunja, febvi, lunsa,
       bisli.

From Lojban to Easy French :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: rum
  Definition: x1 fond à la température x2 et la pression x3 devient liquide
       depuis l'état solide

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: rum
  Definition: x1 noi sligu cu binxo lo litki
       Notes: sligu; litki; dunja; febvi; lunsa

From Lojban to German :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: schmelzen
       rafsi: rum
  Definition: x1 schmilzt [geht vom festen zum flüssigen Zustand über] bei
       Temperatur x2 und Druck x3

From Lojban to Russian :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: таять
       rafsi: rum
  Definition: x1 плавится/тает при температуре x2 и давлении x3
       Notes: dunja (замерзать [затвердевать]), febvi (кипеть), lunsa
       (конденсироваться), bisli (лед)
  Place Keywords:
    1. плавящийся

From Lojban to Japanese :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 融解する
  Gloss Word: 溶ける
       rafsi: rum
  Definition: x1 は x2 (温度)と x3 (圧力)において融解する;  x1 は溶ける
       Notes: ・大意: 溶ける ・読み方: ルンメ ・語呂合わせ: とけるン目 ・関連語: dunja, febvi,
       lunsa, bisli

From Lojban to Hungarian :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: olvad
       rafsi: rum
  Definition: x1 (el)olvad x2 hőmérsékleten, x3 nyomás alatt
       Notes: (Lásd még: dunja, febvi, lunsa, bisli)

From Lojban to Chinese :

        Word: runme [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: rum
  Definition: x1融化/溶化(固体变成液体),在温度x2,压强x3下
       Notes: 参见 dunja, febvi, lunsa, bisli.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]