The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

12 definitions found

From Lojban to English :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: clean
       rafsi: jis
  Definition: x1 (object) is clean/pure of material/contaminant/dirt x2 by
       standard x3.
       Notes: See also lumci, jinru, curve, sepli.


From Lojban to Swedish :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ren in the sense of "städad/rengjord/tvättad"
       rafsi: jis
  Definition: x1 (objekt) är ren/rengjord/städad/tvättad från
       förorening/smuts x2 enligt standard x3.


From Lojban to Chinese :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jis
  Definition: x1是干净的/纯净的，不含有污渍/秽物x2，基于标准x3
       Notes: 参见 lumci, jinru, curve, sepli.


From Lojban to Esperanto :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: pura
       rafsi: jis
  Definition: x1 (objekto) estas pura/nemakulita de materialo/malpuraĵo x2
       laŭ normo x3
       Notes: Vidu ankaŭ lumci, jinru, curve, sepli.


From Lojban to Japanese :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jis
  Definition: x1 は x2 （汚れ）を x3 （観点）において持っていない；  x1 は汚れていない／清らか
       Notes: ・大意： 清らか ・読み方： ジンサ ・語呂合わせ： 清らかな人災 ・関連語： lumci, jinru,
       curve, sepli


From Lojban to Simple English :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something clean
       rafsi: jis
  Definition: x1 is clean of material x2
  Place Keywords:
    1. something clean
    2. a material something is clean of


From Lojban to German :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: sauber
       rafsi: jis
  Definition: x1 (Objekt) ist sauber/rein/unverschmutzt von
       Material/Verunreinigung/Schmutz x2 gemäß Standard x3


From Lojban to Russian :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: чистый
       rafsi: jis
  Definition: x1 (объект) очищен/чист от материала/загрязнения/грязи x2 по
       стандарту x3
       Notes: lumci (мыть), jinru (погруженный [в жидкость]), curve
       (чистый [100%]), sepli (отделенный)
  Place Keywords:
    1. чистый
    2. грязь


From Lojban to Spanish :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jis
  Definition: x1 está limpio de material/contaminante/suciedad x2 según
       estándar x3


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jis
  Definition: x1 claxu x2 noi dertu gi'a pulce gi'a drata ke na'e mapti marji
       Notes: claxu; dertu; pulce; drata; mapti; marji


From Lojban to Easy French :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jis
  Definition: x1 est vierge de x2 selon le standard x3
       Notes: x1 : objet. x3 : matériau/contaminant/saleté


From Lojban to Hungarian :


        Word: jinsa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tiszta
       rafsi: jis
  Definition: x1 tiszta x2 (szennyező)anyagtól x3 mérce szerint
       Notes: (Lásd még: lumci, jinru, curve, sepli)






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]