The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 は x2 (領域)の政体/政府
       Notes: ・大意: 政体 ・読み方: ジェシタ ・語呂合わせ: 政府じぇした ・関連語: gugde, tutra,
       turni, natmi, jansu, lanci, cecmu

From Lojban to Esperanto :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ŝtato
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 estas ŝtato/civito reganta teritorion/regnon x2; [rilato
       registaro/teritorio]
       Notes: (adjektivo:) x1 estas civila/politika.  Vidu ankaŭ gugde,
       tutra, turni, natmi, jansu, lanci, cecmu.

From Lojban to Easy French :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 est un état gouvernant x2 relation gouvernement/territoire
       Notes: x2 : territoire/domaine

From Lojban to Simple English :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a polity
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 is a polity or state governing x2
  Place Keywords:
    1. a polity
    2. something governed by a polity

From Lojban to Chinese :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1是政体/政府/政治组织,控制/统治土地/主权范围x2
       Notes: x1是关于政治的;参见 gugde, tutra, turni, natmi, jansu,
       lanci, cecmu.

From Lojban to Hungarian :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: állam
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 egy állam/közigazgatás x2 terület igazgatására
       Notes: (Lásd még: gugde, tutra, turni, natmi, jansu,
       lanci, cecmu)

From Lojban to Spanish :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 es un estado que gobierna territorio/dominio x2
       Notes: Ver también gugde,  tutra,  turni,  natmi.

From Lojban to German :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Staat
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 ist ein Staat/Gemeinwesen mit Herrschaft über
       Territorium/Domäne x2 [Beziehung zwischen Regierung und Gebiet]

From Lojban to Russian :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: государство
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 — государство, управляющее территорией x2
       Notes: Связь правительство–территория gugde (страна), tutra
       (территория), turni (править), natmi (народ), jansu
       (дипломат), lanci (флаг), cecmu (сообщество [организмов])
  Place Keywords:
    2. территория, управляемая государством
    1. государство

From Lojban to English :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: polity
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 is a polity/state governing territory/domain x2;
       [government/territory relationship].
       Notes: (adjective:) x1 is civil/political.  See also gugde, tutra,
       turni, natmi, jansu, lanci, cecmu.

From Lojban to Swedish :

        Word: jecta [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: stat in the sense of "territoriums politiska motsvarighet"
       rafsi: jec je'a
  Definition: x1 är ett statsskick/stat som styr över territorium/domän x2;
       [styre/territoriellt förhållande].
       Notes: (adjektiv:) x1 är medborgerlig/politisk.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]