The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Esperanto :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: akiri
       rafsi: cpa
  Definition: x1 akiras/havigas al si/obtenas/akceptas x2-on el fonto x3 [ne
       implicas antaŭan posedanton]
       Notes: Ankaŭ: venigi, alporti, eltiri, eligi; akcepti donacon (=
       seldu'acpa).  Vidu ankaŭ punji, lebna, vimcu.

From Pure-Lojban Dictionary :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cpa
  Definition: x1 co'a tolcau x2 noi x3 krasi ke'a
       Notes: tolcau; krasi; lebna

From Lojban to Japanese :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cpa
  Definition: x1 は x2 (対象)を x3 (起源)から入手する
       Notes: 「lebna」と違い、元の所有者の権利を侵さない。「もらう」も。 ・大意: 入手 ・読み方: シパシュ  ・関連語:
       punji, lebna, vimcu

From Lojban to English :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: get
       rafsi: cpa
  Definition: x1 gets/procures/acquires/obtains/accepts x2 from source x3
       [previous possessor not implied].
       Notes: Also fetch; accept a gift (= seldu'acpa).  See also punji,
       lebna, vimcu.

From Lojban to German :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bekommen
       rafsi: cpa
  Definition: x1 bekommt/empfängt/erhält/akzeptiert x2 von Quelle x3 [ein
       vorheriger Besitzer wird nicht vorausgesetzt]

From Lojban to Russian :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: добывать
       rafsi: cpa
  Definition: x1 приобретает/добывает/получает x2 из источника x3 (не
       предполагается наличие прежнего владельца)
       Notes: Принимает подарок: seldu'acpa punji (класть), lebna
       (забирать), vimcu (отнимать)
  Place Keywords:
    1. добывающий

From Lojban to Easy French :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: obtenir
       rafsi: cpa
  Definition: x1 obtient x2 provenant de la source x3
       Notes: pas d'implication de propriétaire antérieur

From Lojban to Chinese :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cpa
  Definition: x1得到/获得/收到x2,来自x3(不暗示所有权)
       Notes: 也指取得;获得礼物= seldu'acpa;参见 punji, lebna, vimcu.

From Lojban to Hungarian :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: szerez
       rafsi: cpa
  Definition: x1 megszerzi/elfogadja x2-t x3 helyről/személytől
       Notes: (Lásd még: punji, lebna, vimcu)

From Lojban to Spanish :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tomar
       rafsi: cpa
  Definition: x1 toma/obtiene/adquiere/recibe/consigue x2 de x3
       Notes: Ver también punji,  lebna.

From Lojban to Swedish :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word:  in the sense of "erhålla"
  Gloss Word: erhålla
  Gloss Word: skaffa sig
       rafsi: cpa
  Definition: x1 får/erhåller/skaffar
       sig/ackvirerar/anskaffar/fövärvar/tillägnar sig/accepterar x2
       från x3 [behöver inte förutsätta tidigare ägare].
       Notes: Även hämta/avhämta; acceptera en gåva.
  Place Keywords:
    1. erhållare
    2. införskaffad
    3. erhållen från

From Lojban to Simple English :
        Word: cpacu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an acquirer
       rafsi: cpa
  Definition: x1 acquires or gets x2 from x3
  Place Keywords:
    1. an acquirer
    2. something acquired
    3. an acquisition source

Questions or comments about this site? Contact