The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a treader
       rafsi: tap
  Definition: x1 steps on surface x2 using limbs x3
  Place Keywords:
    1. a treader
    2. a surface treaded on
    3. a treading limb

From Lojban to Chinese :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tap
  Definition: x1在表面x2上行走/踩踏,使用肢体x3
       Notes: 参见 bajra, plipe, cadzu, serti.

From Lojban to Spanish :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: pisar
       rafsi: tap
  Definition: x1 pisa/da un paso sobre superficie x2 usando miembro(s) x3
       Notes: Ver también cadzu.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tap
  Definition: x1 gasnu lo nu x2 noi sefta cu se cpana x3 noi jamfu x1  
       Notes: gasnu; sefta; cpana; jamfu; cadzu; bajra; dansu

From Lojban to Easy French :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tap
  Definition: x1 fait un pas sur la surface x2 utilisant les membres x3

From Lojban to German :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: betreten
       rafsi: tap
  Definition: x1 (be)tritt/schreitet auf Oberfläche x2 mit Gliedmaßen x3

From Lojban to Japanese :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: tap
  Definition: x1 は x2 を x3 で踏む
       Notes: ・大意: 踏む ・読み方: スタパ  ・語呂合わせ: スタンプ ・関連語: bajra, plipe,
       cadzu, serti

From Lojban to English :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: step
       rafsi: tap
  Definition: x1 steps/treads on/in surface x2 using limbs x3.
       Notes: See also bajra, plipe, cadzu, serti.

From Lojban to Russian :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ступать по
       rafsi: tap
  Definition: x1 ступает по поверхности x2, используя конечности x3; x1
       наступает на/топчет x2
       Notes: bajra (бежать), plipe (прыгать), cadzu (идти), serti
       (лестница)
  Place Keywords:
    1. ступающий по

From Lojban to Hungarian :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lép
       rafsi: tap
  Definition: x1 (rá)lép/tapos x2 felületre, x3 végtaggal
       Notes: (Lásd még: bajra, plipe, cadzu, serti)

From Lojban to Esperanto :

        Word: stapa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: paŝi
       rafsi: tap
  Definition: x1 paŝas sur surfaco x2 per membroj x3
       Notes: Vidu ankaŭ bajra, plipe, cadzu, serti.

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org