The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bonyolult
       rafsi: luj
  Definition: x1 bonyolult/komplikált/komplex x2 szempontból, x3 mérce
       szerint
       Notes: (Lásd még: cfipu, banli, sampu, jgena)

From Lojban to Russian :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: усложнённый
       rafsi: luj
  Definition: x1 — сложный/усложненный/осложненный/составной в
       аспекте/свойстве x2 (ka), относительно стандарта x3
       Notes: Также: запутанный, замысловатый; «сложный» в смысле «трудный» —
       nandu cfipu (морочить), banli (великий), sampu (простой
       [несложный]), jgena (узел)
  Place Keywords:
    1. усложнённый

From Lojban to Esperanto :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kompleksa
       rafsi: luj
  Definition: x1 estas kompleksa/malsimpla/komplika laŭ aspekto/eco x2 (ka)
       laŭ normo x3
       Notes: Ankaŭ: implikita, konfuza. Vidu ankaŭ cfipu, banli,
       sampu, jgena.

From Lojban to Chinese :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: luj
  Definition: x1是复杂的/难解的,在x2方面(ka),基于标准x3
       Notes: 也指:紊乱的/让人困惑的;参见 cfipu, banli, sampu, jgena.

From Lojban to Easy French :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: luj
  Definition: x1 est complexe dans l'aspect x2 selon la norme x3

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: luj
  Definition: x1 jai nandu fai x2 .i x1 tilcfu vrici x2 .i x1 to'e sampu x2
       Notes: nandu; tilcfu; vrici; sampu

From Lojban to English :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: complicated
       rafsi: luj
  Definition: x1 is complex/complicated/involved in aspect/property x2 (ka)
       by standard x3.
       Notes: Also tangled, confused.  See also cfipu, banli, sampu,
       jgena.

From Lojban to Simple English :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something complex
       rafsi: luj
  Definition: x1 is complex in x2 (ka)
  Place Keywords:
    1. something complex
    2. complexity property

From Lojban to German :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kompliziert
       rafsi: luj
  Definition: x1 ist kompliziert/komplex/verwickelt in Aspekt/Eigenschaft x2
       (ka) gemäß Standard x3

From Lojban to Spanish :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: complejo
       rafsi: luj
  Definition: x1 es complejo/complicado/intrincado en propiedad/aspecto x2
       según estándar x3
       Notes: Ver también sampu,  cfipu.

From Lojban to Japanese :

        Word: pluja [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: luj
  Definition: x1 は x2 (性質)が x3 (基準)において複雑/煩雑
       Notes: ・大意: 複雑 ・読み方: プルゥジャ  ・語呂合わせ: 複雑ぷるぷるじゃ ・関連語: cfipu, banli,
       sampu, jgena

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org