The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to French :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: noeud
       rafsi: jge
  Definition: x1 est un noeud dans/entre x2 (objet/jo'u-objets).
       Notes: Voir aussi pluja, julne, lasna, skori.
  Place Keywords:
    1. noeud

From Lojban to Hungarian :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: csomó
       rafsi: jge
  Definition: x1 egy csomó/bog x2-n / x2 között
       Notes: (Lásd még: pluja, julne, lasna, skori)

From Lojban to Chinese :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jge
  Definition: x1是x2(物体/jo'u物体)之间的结/纠缠/绞缠/绳结
       Notes: 打结=jgegau/jgezu'e/jgeri'a/jgela'a;结点= jgeterjo'e;参见
       pluja, julne, lasna, skori.

From Lojban to Spanish :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jge
  Definition: x1 es un nudo/maraña entre x2

From Lojban to Japanese :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jge
  Definition: x1 は x2 (物)の(間の)結び目/もつれ/こぶ
       Notes: ・大意: 結び目 ・読み方: ジゲナ ・語呂合わせ: 地毛なもつれ ・関連語: pluja, julne,
       lasna, skori

From Lojban to Easy French :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jge
  Definition: x1 est un noeud mêlant x2
       Notes: x2 : objet

From Lojban to Esperanto :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nodo
       rafsi: jge
  Definition: x1 estas nodo inter x2 (objekto/jo'u-objektoj)
       Notes: Nodi (jgegau, jgezu'e, jgeri'a, jgela'a), nodo: kunliga
       interplektaĵo inter du aŭ pli ŝnuroj (= jgeterjo'e).  Vidu
       ankaŭ pluja, julne, lasna, skori.

From Lojban to English :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: knot
       rafsi: jge
  Definition: x1 is a knot/tangle in/between x2 (object/jo'u-objects).
       Notes: Knot (verb = jgegau, jgezu'e, jgeri'a, jgela'a), knot:
       fastening between two or more cords (= jgeterjo'e).  See also
       pluja, julne, lasna, skori.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: jge
  Definition: x1 gunma lo kucysi'u clupa be x2
       Notes: gunma; kucysi'u; clupa

From Lojban to German :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Knoten
       rafsi: jge
  Definition: x1 ist ein Knoten/Gewirr von/zwischen x2 (Objekt/jo'u-Objekte)

From Lojban to Simple English :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a knot
       rafsi: jge
  Definition: x1 is a knot in x2
  Place Keywords:
    1. a knot
    2. something with a knot

From Lojban to Russian :

        Word: jgena [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: узел
       rafsi: jge
  Definition: x1 — узел/сплетение/переплетение x2 (из чего/чего:
       объект/jo'u-объекты)
       Notes: Завязывать/связывать: jgegau, jgezu'e, jgeri'a,
       привязывать: jgela'a; узел: сплетение двух или более прядей:
       jgeterjo'e pluja (сложный [замысловатый]), julne (сеть
       [сито]), lasna (прикреплять), skori (веревка)
  Place Keywords:
    1. узел

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org