The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to English :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: scene in the sense of "landscape"
  Gloss Word: view in the sense of "sight"
  Gloss Word: sight in the sense of "view"
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 is the view/scene/panorama/sight/prospect of x2
       (object/location) from point-of-view x3.
       Notes: Also x1 is on display to x2/x3.  See also catlu, kanla,
       viska, canko, jarco.

From Lojban to Hungarian :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kilátás
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 a kilátás x2-re / a látványa x2-nek x3 nézőpontból
       Notes: (Lásd még: catlu, kanla, viska, canko, jarco)

From Lojban to German :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Sicht
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 ist die Sicht/Aussicht/Szene/der Anblick/das Panorama von x2
       (Objekt/Ort) von Perspektive/Blickwinkel x3

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 se krasi x2 gi'e ka'e se viska bu'u x3
       Notes: viska; sance; panci; vrusi; tengu 

From Lojban to Spanish :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vista
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 es una vista/escena/panorama de x2 desde punto de vista x3

From Lojban to Esperanto :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vidaĵo
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 estas la vidaĵo/panoramo de x2 (objekto/loko) el vidpunkto
       x3
       Notes: Vidu ankaŭ catlu, kanla, viska, canko, jarco.

From Lojban to Japanese :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 は x2 (物/所)・ x3 (観点)の景観/景色/光景
       Notes: 「ここに写っている(x1)のは、新宿( x3 )から観える富士山( x2 )」。「lo blotcana cu te
       cerni .i nu jvinu lo lunra/港は朝月のある風景」(山頭火『行乞記(二)』) ・大意: 景観
       ・読み方: ジヴィヌ ・関連語: catlu, kanla, viska, canko, jarco

From Lojban to Chinese :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1是x2(物体/地点)的景色,从观测点x3看来
       Notes: 参见 catlu, kanla, viska, canko, jarco.

From Lojban to Russian :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: панорама
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 — вид/сцена/панорама объекта/места x2 с точки наблюдения x3
       Notes: catlu (смотреть [на что-либо]), kanla (глаз), viska
       (видеть), canko (окно), jarco (показывать
       [демонстрировать])
  Place Keywords:
    1. панорама
    3. точка наблюдения панорамы

From Lojban to Easy French :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 est la vue sur x2 depuis le point de vue x3
       Notes: x2 : objet/endroit

From Lojban to Simple English :

        Word: jvinu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a view
       rafsi: vin ji'u
  Definition: x1 is a view of x2 from point of view x3
  Place Keywords:
    1. a view
    2. something viewed
    3. a viewpoint

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org