The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to Japanese :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 （性質）は x2 が発する味； x2 には x1 の風味がある
       Notes: ・大意： 風味 ・読み方： ヴルスィ ・関連語： kukte, tsapi, cpina


From Lojban to German :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Geschmack
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 (ka) ist der Geschmack von/ausgesendet von x2; x2 schmeckt
       nach/wie x1


From Lojban to Esperanto :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gusto
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 (ka) estas gusto de/eligita de x2; x2 gustas x1-e
       Notes: Ankaŭ: x2 gustas je spicaĵo x1, x1 estas spica gusto de x2 (=
       tsapyvu'i); vrusi povas ampleksi la sensojn de gustumo kaj
       flaro, ĉar ĉi tiu lasta estas signifa parto de la gustumo. 
       Vidu ankaŭ kukte, tsapi, cpina, panci.


From Lojban to English :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: taste
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 (ka) is a taste/flavor of/emitted by x2; x2 tastes of/like
       x1.
       Notes: Also: x2 tastes of seasoning x1, x1 is a seasoned flavor of x2
       (= tsapyvu'i); vrusi may overlap the senses of taste and
       smell, since the latter is a significant component of taste. 
       See also kukte, tsapi, cpina, panci.


From Lojban to Hungarian :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: íz
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 egy íze x2-nek
       Notes: A szaglás is beleszámítható (Lásd még: kukte, tsapi,
       cpina)


From Lojban to Spanish :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: gusto
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 es un gusto/sabor de x2


From Lojban to Easy French :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 est une saveur de x2 ; x2 a un goût de x1
       Notes: x1 : propriété


From Lojban to Russian :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: вкус
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 (ka) — вкус x2 (чего); x2 имеет вкус (напоминающий) x1
       Notes: Вкус приправы: tsapyvu'i; [vrusi] может включать как чувство
       собственно вкуса, так и запаха, являющегося существенным
       компонентом вкуса kukte (вкусный), tsapi (приправа),
       cpina (резкий [острый/раздражающий]), panci (запах).
  Place Keywords:
    1. вкус


From Lojban to Simple English :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a taste
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 is a taste or flavor of x2
  Place Keywords:
    1. a taste
    2. something with a taste


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1 se krasi x2 gi'e ka'e se ganse fi lo'e moklu
       Notes: titla; slari; kurki; jvinu; sance; panci; tengu


From Lojban to Chinese :


        Word: vrusi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vus vu'i
  Definition: x1（ka）是x2的味道/口味；x2尝起来像x1
       Notes: 也指：x2调味x1的味道；x1是x2调过味的味道=tsapyvu'i；vrusi可能是味觉和嗅觉叠加后的味道；参见
       kukte, tsapi, cpina, panci.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]