| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Simple English :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a ring
rafsi: jin
Definition: x1 is a ring of material x2 with inside, outside diameters x3,
x4
Place Keywords:
1. a ring
2. a material of a ring
3. an inside diameter of a ring
4. an outside diameter of a ring
From Lojban to Japanese :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jin
Definition: x1 は材質 x2 ・内径 x3 ・外径 x4 の環／輪／トーラス／ドーナツ形
Notes: ・大意： 環 ・読み方： ヂネ ・関連語： clupa, cukla, dasri, karli,
sovda, sruri, konju
From Lojban to German :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Ring
rafsi: jin
Definition: x1 ist ein Ring/Torus/Kreisring/Kreis [Form] von Material x2
mit Innendurchmesser x3 und Außendurchmesser x4
From Lojban to Spanish :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jin
Definition: x1 es un anillo/aro/toro/círculo (forma) de material x2, con
diámetro interno x3, diámetro externo x4
From Lojban to Russian :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: кольцо
rafsi: jin
Definition: x1 — кольцо/тор (форма) из материала x2, внутренний диаметр x3,
внешний диаметр x4
Notes: Также: эллипс, овал: jincla; отмечено употребление и для
неполного кольца, напр. тугой спирали, даже с незамкнутыми
витками; Также: опоясывать/охватывать/окружать: jinsru
clupa (петля), cukla (круг), dasri (лента), karli
(пояс), sovda (яйцо), sruri (оркужать), konju (конус)
Place Keywords:
1. кольцо
From Lojban to Swedish :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ring
rafsi: jin
Definition: x1 är en ring/ögla/torus/cirkel [form] av material x2, med
innerdiameter x3, ytterdiameter x4.
Notes: Betonar den runda omkretsen hos en cirkel, till skillnad från
cukla som betonar en cirkelformad yta. Även ellips, oval
(=jincla); kan även användas om former som är snarlika
cirklar såsom täta spiraler (även om de inte är slutna). Även
band, bälte, omringa (forma en cirkel runt;= jinsru).
Place Keywords:
1. ring
2. ringmaterial
3. innerdiameter in the sense of "ring/cirkel"
4. ytterdiameter in the sense of "ring/cirkel"
From Lojban to Hungarian :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gyűrű
rafsi: jin
Definition: x1 egy (kör)gyűrű/tórusz x2 anyagból, x3 belső és x4 külső
átmérővel
Notes: (Lásd még: clupa, cukla, dasri, karli, sovda,
sruri, konju)
From Lojban to English :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ring
rafsi: jin
Definition: x1 is a ring/annulus/torus/circle [shape/form] of material x2,
inside diam. x3, outside diam. x4.
Notes: Also ellipse, oval (= jincla); (usage has been for
near-circles, such as tight spirals, even if not closed loops).
Also band, belt, encircle (= jinsru). See also clupa,
cukla, dasri, karli, sovda, sruri, konju.
From Lojban to Chinese :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jin
Definition: x1是由材料x2构成的环，内径为x3，外径为x4
Notes: 椭圆= jincla；用于各种近似圆的环状物体，甚至不必是闭合的，如：螺旋； 腰带/环带= jinsru；参见
clupa, cukla, dasri, karli, sovda, sruri, konju.
From Lojban to Easy French :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: anneau
rafsi: jin
Definition: x1 est anneau de matériau x2, de diamètre intérieur x3, de
diamètre extérieur x4 forme
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: jin
Definition: x1 cukla clupa x2
Notes: cukla; clupa
From Lojban to Esperanto :
Word: djine [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ringo
rafsi: jin
Definition: x1 estas ringo/toruso/cirklo [formo] el materialo x2, ena
diametro x3, ekstera diametro x4
Notes: Ankaŭ: elipso, ovalo (= jincla); (uzita por preskaŭcirkloj,
kiel densa spiralo, eĉ se ne fermita kurbo). Ankaŭ: band,
belt, encircle (= jinsru). Vidu ankaŭ clupa, cukla,
dasri, karli, sovda, sruri, konju.