The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: дрожать
       rafsi: des
  Definition: x1 трясется/дрожит/содрогается/колеблется/вибрирует/трепещет
       под действием силы x2
       Notes: Также: туда-сюда, взад-вперед (как desku, так и slilu)
       slilu (колебаться), janbe (гонг)
  Place Keywords:
    1. дрожащий

From Lojban to Simple English :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something vibrating
       rafsi: des
  Definition: x1 is shakes or vibrates from force x2
  Place Keywords:
    1. something vibrating
    2. a force causing vibration

From Lojban to Hungarian :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: rázkódik
       rafsi: des
  Definition: x1 rázkódik/remeg/reszket/rezeg/vibrál/inog x2 erőtől
       Notes: (Lásd még: slilu, janbe)

From Lojban to Easy French :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: trembler
       rafsi: des
  Definition: x1 tremble sous la force x2

From Lojban to Spanish :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: des
  Definition: x1 tiembla/tirita/se sacude debido a fuerza x2
       Notes: Ver también slilu.

From Lojban to Swedish :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: skaka
  Gloss Word: skälva
  Gloss Word: darra
       rafsi: des
  Definition: x1
       skakar/skälver/darrar/ryser/huttrar/vinglar/vaggar/vickar/svaja
       r från kraft x2.
       Notes: Även (går att uttrycka antingen med desku eller slilu):
       sida till sida, till och från, av och an, fram och tillbaka,
       reciprokal rörelse. Se även slilu, janbe.

From Lojban to German :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: schütteln
       rafsi: des
  Definition: x1 schüttelt/vibriert/bebt/zittert von Kraft x2

From Lojban to Chinese :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: des
  Definition: x1摇晃/晃动/摇动/摆动/颤动/震动,在力x2的作用下
       Notes: 近似desku,slilu;指来回的往复运动;参见 slilu, janbe.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: des
  Definition: x1 slilu bai x2 .i x1 rapli ke sutra ke muvdu je xruti bai x2
       Notes: slilu; bapli; rapli; sutra; muvdu; xruti

From Lojban to English :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: shake
       rafsi: des
  Definition: x1 shakes/quakes/trembles/quivers/shudders/wobbles/vibrates
       from force x2.
       Notes: Also (expressible either with desku or slilu): side to side, to
       and fro, back and forth, reciprocal motion.  See also slilu,
       janbe.

From Lojban to Esperanto :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tremi
       rafsi: des
  Definition: x1 tremas/skuiĝas/vibras/ŝanceliĝas pro forto x2; x2 skuas
       x1-on
       Notes: Ankaŭ: (esprimebla per desku aŭ slilu): tien kaj reen.  Vidu
       ankaŭ slilu, janbe.

From Lojban to Japanese :

        Word: desku [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: des
  Definition: x1 は x2 (力)によって揺れる/震える;  x2 は x1 を揺さぶる
       Notes: ・大意: 揺れる ・読み方: デスク ・語呂合わせ: 揺れるデスク ・関連語: slilu, janbe

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org