jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi desku
type gismu
rafsi des
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42927 [edit]
   
definition x1 schüttelt/vibriert/bebt/zittert von Kraft x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 10:02:41 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 shakes/quakes/trembles/quivers/shudders/wobbles/vibrates from force x2.
notes Also (expressible either with desku or slilu): side to side, to and fro, back and forth, reciprocal motion. See also slilu, janbe.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 tiembla/tirita/se sacude debido a fuerza x2
notes Ver también slilu.
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 tremas/skuiĝas/vibras/ŝanceliĝas pro forto x2; x2 skuas x1-on
notes Ankaŭ: (esprimebla per desku aŭ slilu): tien kaj reen. Vidu ankaŭ slilu, janbe.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61150 [edit]
   
definition x1 tremble sous la force x2
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 01:48:32 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64882 - Preferred [edit]
   
definition x1 slilu bai x2 .i x1 rapli ke sutra ke muvdu je xruti bai x2
notes slilu; bapli; rapli; sutra; muvdu; xruti
created by xorxes
vote information 1
time Tue Feb 17 08:21:41 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 rázkódik/remeg/reszket/rezeg/vibrál/inog x2 erőtől
notes (Lásd még: slilu, janbe)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is shakes or vibrates from force x2
gloss words
place keywords 1. something vibrating
2. a force causing vibration
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19939 [edit]
   
definition x1 skakar/skälver/darrar/ryser/huttrar/vinglar/vaggar/vickar/svajar från kraft x2.
notes Även (går att uttrycka antingen med desku eller slilu): sida till sida, till och från, av och an, fram och tillbaka, reciprokal rörelse. Se även slilu, janbe.
gloss words
created by jongausib
vote information 1
time Wed Aug 10 10:12:13 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 трясется/дрожит/содрогается/колеблется/вибрирует/трепещет под действием силы x2
notes Также: туда-сюда, взад-вперед (как desku, так и slilu) slilu (колебаться), janbe (гонг)
gloss words
place keywords 1. дрожащий
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1摇晃/晃动/摇动/摆动/颤动/震动,在力x2的作用下
notes 近似desku,slilu;指来回的往复运动;参见 slilu, janbe.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39482 [edit]
   
definition x1 は x2 (力)によって揺れる/震える; x2 は x1 を揺さぶる
notes ・大意: 揺れる ・読み方: デスク ・語呂合わせ: 揺れるデスク ・関連語: slilu, janbe
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 01:52:17 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?