The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

14 definitions found

From Lojban to Japanese :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zda
  Definition: x1 は x2 の（ための）巣／家／ねぐら／アジト
       Notes: 拡張すれば「家庭」も。 ・大意： 家 ・読み方： ズダニ ・関連語： dinju, ginka, kumfa,
       se xabju


From Lojban to Polish :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zda
  Definition: x1 to dom/gniazdo/miejsce stałego pobytu dla/zamieszkałe przez
       x2.
       Notes: Cf. dinju, ginka, kumfa, selxa'u.


From Lojban to Russian :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: дом (гнездо, берлога, прибежище)
       rafsi: zda
  Definition: x1 — гнездо/жилище/дом/логово/берлога/нора/прибежище для x2
       Notes: «Домашний очаг»: tercnizda, жилой дом: zdadi'u dinju
       (здание), ginka (лагерь [стоянка]), kumfa (комната), se
       xabju (проживать)
  Place Keywords:
    2. обитающий
    1. дом (гнездо, берлога, прибежище)


From Lojban to Esperanto :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nesto
       rafsi: zda
  Definition: x1 estas nesto/domo/kuŝejo/[hejmo] de/por x2
       Notes: Hejmo (= tercnizda), domo (konstruaĵo) (= zdadi'u).  Vidu
       ankaŭ dinju, ginka, kumfa, se xabju.


From Lojban to Easy French :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zda
  Definition: x1 est une habitation de x2


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zda
  Definition: x1 se xabju x2 gi'e marbi ja kufygau x2
       Notes: xabju; marbi; kufygau; dinju; ginka


From Lojban to English :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nest
       rafsi: zda
  Definition: x1 is a nest/house/lair/den/[home] of/for x2.
       Notes: Home (= tercnizda), house (constructed building) (=
       zdadi'u).  See also dinju, ginka, kumfa, se xabju.


From Lojban to French :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: domicile
  Gloss Word: maison
  Gloss Word: résidance
       rafsi: zda
  Definition: x1 est le lieu de résidence (maison, tanière, nid, abri…) de x2


From Lojban to German :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Nest
       rafsi: zda
  Definition: x1 ist ein Nest/ein Haus/ein Bau/[ein Zuhause] von/für x2
       Notes: Zuhause (= tercnizda), Haus (Gebäude) (=zdadi'u). Siehe
       auch dinju, ginka, kumfa, xabju


From Lojban to Chinese :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: zda
  Definition: x1是x2的巢穴/洞府/房子/窝
       Notes: 家= tercnizda；家/房子= zdadi'u；参见 dinju, ginka, kumfa, se
       xabju.


From Lojban to Spanish :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nido
       rafsi: zda
  Definition: x1 es un nido/casa/hogar/guarida/madriguera de x2


From Lojban to Hungarian :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ház
       rafsi: zda
  Definition: x1 egy ház/fészek/odú/vacok/[lakóhely] x2 számára
       Notes: (Lásd még: dinju, ginka, kumfa, xabju)


From Lojban to Turkish :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: yuva
  Gloss Word: ev
  Gloss Word: sığınak
       rafsi: zda
  Definition: x1, x2’nin evi/yuvası/sığınağı.


From Lojban to Simple English :


        Word: zdani [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a home
       rafsi: zda
  Definition: x1 is a home of x2
  Place Keywords:
    1. a home
    2. something with a home






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]