The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: spita
  Definition: x1 dinju ja stuzi lo nu mikce x2 boi x3
       Notes: srana fa zo bilma .e zo xrani .e zo mrobi'o

From Lojban to English :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hospital
  Definition: x1 is a hospital treating patient(s) x2 for
       condition/injuries/disease/illness x3.
       Notes: Hospice (a place where x2 of spita is lenu mrobi'o =
       mrospita).  See also bilma, mikce.

From Lojban to Esperanto :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hospitalo
  Definition: x1 estas hospitalo/malsanulejo/sanatorio traktanta pacientojn
       x2 por kondiĉo/vundoj/malsano x3       
          4c  20 [azilo (loko kie x2 de spita estas
       lenu mrobi'o = mrospita)]; (kp. bilma, mikce
       Notes: )

From Lojban to Simple English :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a hospital
  Definition: x1 is a hospital treating patient x2 for condition x3
  Place Keywords:
    1. a hospital
    2. a patient of a hospital
    3. an ailment treated at a hospital

From Lojban to Hungarian :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kórház
  Definition: x1 egy kórház x2 kezeltek számára x3
       állapotban/sérüléssel/betegséggel
       Notes: (Lásd még: bilma, mikce)

From Lojban to German :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Krankenhaus
  Definition: x1 ist ein Krankenhaus für Patient(en) x2 mit
       Krankheit/Zustand/Verletzung x3

From Lojban to Japanese :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (患者)・ x3 (病/疾患)のための病院;  x2 は x3 のために x1 に入院する
       Notes: ・大意: 病院 ・読み方: スピタ  ・語呂合わせ: ホ「スピタ」ル ・関連語: bilma, mikce

From Lojban to Russian :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: больница
  Definition: x1 — больница/лечебница/клиника/госпиталь для лечения пациентов
       x2 от болезни/травм x3 (ухода за пациентами x2, находящимися в
       состоянии x3)
       Notes: Хоспис (место, где x2 в [spita] есть lenu mrobi'o):
       mrospita bilma (больной), mikce (лечить)
  Place Keywords:
    1. больница
    2. пациент
    3. болезнь

From Lojban to Easy French :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est un hôpital traitant x2 pour x3
       Notes: x2 : patient(s). x3 : condition/blessure/maladie/mal

From Lojban to Spanish :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: hospital
  Definition: x1 es un hospital en localidad x2 para pacientes x3 con
       mal/condición x4

From Lojban to Chinese :

        Word: spita [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是治疗病人x2的医院,病人患有疾病/带有伤口x3
       Notes: 收容所(特指在x2填入lenu mrobi'o )= mrospita; 参见 bilma, mikce.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]