The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


8 definitions found
From Lojban to Russian :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: может, но пока не
       rafsi: nu'o
     selma'o: CAhA
  Definition: модальный аспект: может, но пока не показало себя/не проявило
       себя; нереализованный потенциал

From Lojban to Japanese :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: 可能だが未実現 in the sense of "モダリティ"
       rafsi: nu'o
     selma'o: CAhA
  Definition: 可能だが未実現 : 間制詞(モダリティ); 潜在的に可能だが未だ実現していない
       Notes: 「nu'o klama/行き損ねる」 ・大意: 可能だが未実現 ・読み方: ヌホ ・関連語: kakne

From Lojban to Easy French :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
       rafsi: nu'o
  Definition: potentiel non réalisé

From Pure-Lojban Dictionary :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: nu'o
       rafsi: nu'o
     selma'o: CAhA
  Definition: ka'e je na pu ca'a
       Notes: ca'a, ka'e, pu'i

From Lojban to Spanish :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: potencial no actualizado
       rafsi: nu'o
     selma'o: CAhA
  Definition: aspecto modal: puede pero no ha sido; potencial no realizado

From Lojban to German :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: kann aber ist nicht
       rafsi: nu'o
  Definition: modaler Aspekt: kann aber hat/ist nicht; unverwirklichtes
       Potenzial

From Lojban to Esperanto :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: nerealigita potencialo
       rafsi: nu'o
  Definition: modala aspekto: nerealigita potenciala okazo
       Notes: Vidu ankaŭ kakne.

From Lojban to English :
        Word: nu'o [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: can but has not
       rafsi: nu'o
     selma'o: CAhA
  Definition: modal aspect: can but has not; unrealized potential.

Questions or comments about this site? Contact