The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kézi
       rafsi: cnu
  Definition: x1 (esemény/cselekedet/folyamat) kézi [nem automatikus] x2
       szerepben, x3 feltételek mellett
       Notes: (Lásd még: zmiku, jitro)

From Lojban to Russian :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ручной (процесс)
       rafsi: cnu
  Definition: x1 (событие/действие/процесс) — ручной (не автоматический)
       относительно функции x2 в условиях x3
       Notes: zmiku (автоматический), jitro (контролировать)
  Place Keywords:
    1. ручной (процесс)

From Lojban to German :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: manuell
       rafsi: cnu
  Definition: x1 (Ereignis/Tätigkeit/Prozess) ist manuell [nicht automatisch]
       in Funktion x2 unter Bedingungen x3

From Lojban to English :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: manual in the sense of "requiring sentient intervention"
       rafsi: cnu
  Definition: x1 (event/action/process) is manual [not automatic] in function
       x2 under conditions x3.
       Notes: See also zmiku, jitro.

From Lojban to Esperanto :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: neaŭtomata
       rafsi: cnu
  Definition: x1 (okazo/ago/procedo) estas neaŭtomata/homdirektata en funkcio
       x2 sub kondiĉoj x3
       Notes: Vidu ankaŭ zmiku, jitro.

From Lojban to Easy French :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cnu
  Definition: x1 est manuel dans la fonction x2 sous les conditions x3 pas
       automatique
       Notes: x1 : évènement/action/processus

From Lojban to Simple English :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something manual
       rafsi: cnu
  Definition: x1 is manual in function x2
  Place Keywords:
    1. something manual
    2. the manual function

From Lojban to Spanish :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: manual
       rafsi: cnu
  Definition: x1 es manual (no automático) en función x2
       Notes: Ver también zmiku.

From Lojban to Japanese :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cnu
  Definition: x1 (事象)は機能 x2 に関して x3 の条件下で手動(自動ではない)
       Notes: ・大意: 手動 ・読み方: マシヌ  ・語呂合わせ: マニュアル 手動 ・関連語: zmiku, jitro

From Lojban to Chinese :

        Word: macnu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: cnu
  Definition: x1(事件/行为/进程)是手动/非自动的,在功用x2上,在条件x3下
       Notes: 参见 zmiku, jitro.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]