The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Hungarian :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lótusz
  Definition: x1 egy szimbolikus jelentőséggel bíró növény az x2
       fajból/fajtából, ami x3 szimbóluma az x4 kultúrában/vallásban
       Notes: (Lásd még: budjo, censa, lijda, spati)

From Lojban to Simple English :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a lotus
  Definition: x1 is a lotus of species x2 symbolizing x3 to culture x4
  Place Keywords:
    1. a lotus
    2. a species of lotus
    3. something symbolised by a lotus
    4. a culture to which a lotus symbolizes something

From Lojban to German :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Lotus
  Definition: x1 ist ein Lotus, eine Pflanze/Blume/ein Kraut von Art/Gattung
       x2 und symbolisiert x3 für Kultur/Religion x4
       Notes: Siehe auch budjo, censa, lijda, spati.

From Lojban to Japanese :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 (種類)の、また社会的に x3 (象徴対象)・ x4 (文化/宗教)の蓮/睡蓮
       Notes: ・大意: 蓮 ・読み方: ルァトナ  ・語呂合わせ: lotus, lian(蓮) ・関連語: budjo,
       censa, lijda, spati

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 spati gi'e jutsi x2 la'o jutsi Nelumbo jutsi gi'e jai sinxa
       x3 boi x4 noi se kulnu

From Lojban to Spanish :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 es un loto/flor/hierba/planta de especie/variedad x2 que
       simboliza x3 para cultura/religión x4

From Lojban to Esperanto :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lotuso
  Definition: x1 estas lotuso, planto/floro/herbo de speco/raso x2 simbolanta
       x3-on por kulturo/religio x4
       Notes: Vidu ankaŭ budjo, censa, lijda, spati.

From Lojban to Easy French :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est un lotus, de type x2 symbolisant x3 pour x4
       plante/fleur/herbe
       Notes: x4 : culture/religion

From Lojban to English :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: lotus
  Definition: x1 is a lotus, plant/flower/herb of species/strain x2
       symbolizing x3 to culture/religion x4.
       Notes: See also budjo, censa, lijda, spati.

From Lojban to Russian :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: лотос
  Definition: x1 — лотос, растение/цветок/трава вида/разновидности x2,
       символизирующий x3 в культуре/религии x4
       Notes: budjo (буддийский), censa (священный), lijda (религия),
       spati (растение)
  Place Keywords:
    2. вид лотоса
    3. символика лотоса
    1. лотос

From Lojban to Chinese :

        Word: latna [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是莲/荷,属于种类x2,象征x3,在文化/宗教x4中
       Notes: 参见 budjo, censa, lijda, spati.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]