| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cag
Definition: x1 は x2 （所）・ x3 （責任者）・ x4 （作物）の田畑／農場／農園／養殖場／飼育場／牧場
Notes: ・大意： 農場 ・読み方： シャンゲ ・語呂合わせ： ＜シャンと元気で＞, agri, granja ・関連語：
purdi, nurma, ferti, foldi, xarju
From Lojban to Russian :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ферма
rafsi: cag
Definition: x1 — ферма/колхоз/сельскохозяйственное предприятие в x2
(место), с работниками x3, производящая продукцию x4
Notes: прилагательное: x1 — сельскохозяйственный; относится к любой
организованной сельскохозяйственной деятельности, не только к
растениеводству purdi (сад), nurma (деревня), ferti
(плодородный), foldi (поле [луг/лес]), xarju (свинья)
Place Keywords:
1. ферма
From Lojban to Esperanto :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: bieno
rafsi: cag
Definition: x1 estas bieno ĉe x2, kulturata de x3, fleganta/produktanta
x4-on; (adjektivo:) x1 estas agra
Notes: Agrokulturado, ne limigita al plantaj kultivoj. Vidu ankaŭ
purdi, nurma, ferti, foldi, xarju.
From Lojban to Swedish :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: jordbruk
Gloss Word: lantbruk
Gloss Word: farm
Gloss Word: ranch
Gloss Word: bonde
Gloss Word: odalman
Gloss Word: jordbrukare
Gloss Word: agrar
rafsi: cag
Definition: x1 är ett lantbruk/jordbruk/lantgård/bondgård/farm/ranch på
plats x2 sköts av x3 producerar x4;x1 är agrar.
Notes: Lantbruk är vilken som helst form av organiserad agrar
aktivitet, inte enbart odling av grödor.
Place Keywords:
1. lantbruk
2. lantbruksställe
3. lantbrukare
4. lantbruksprodukt
From Lojban to Easy French :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ferme
rafsi: cag
Definition: x1 est une ferme à l'endroit x2, exploitée par x3, produisant
x4
Notes: adjectif : fa est agraire
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cag
Definition: x1 tumla x2 gi'e se kurji x3 gi'e cupra x4
Notes: tumla .i kurji .i cupra
From Lojban to English :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: farm
rafsi: cag
Definition: x1 is a farm/ranch at x2, farmed by x3, raising/producing x4;
(adjective:) x1 is agrarian.
Notes: Also grange; farming is any organized agrarian activity, not
limited to plant crops. See also purdi, nurma, ferti,
foldi, xarju.
From Lojban to German :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Bauernhof
rafsi: cag
Definition: x1 ist ein Bauernhof/eine Ranch in/bei Ort x2, bebaut von x3
und erzeugt/erwirtschaftet/produziert/baut an x4; (Adjektiv:)
x1 ist landwirtschaftlich
From Lojban to Chinese :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cag
Definition: x1是农场/农庄，位于x2，由x3种植，种植作物x4；x1是有关于土地的
Notes: 种植是指任何有组织的种植活动，不限于农作物的种植；参见 purdi, nurma, ferti, foldi,
xarju.
From Lojban to Spanish :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cag
Definition: x1 es una granja/chacra/rancho/estancia en x2, trabajada por
x3, con producción x4
Notes: Ver también purdi.
From Lojban to Hungarian :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: kisbirtok
rafsi: cag
Definition: x1 egy farm/kisbirtok/tanya/majorság x2 helyen, x3 gazda által
művelve, x4 terményekkel
Notes: (Lásd még: purdi, nurma, ferti, foldi, xarju)
From Lojban to Simple English :
Word: cange [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a farm
rafsi: cag
Definition: x1 is a farm or ranch at x2 farmed by x3 that raises or
produces x4
Place Keywords:
1. a farm
2. a location of a farm
3. a farmer
4. something produced by a farm