The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Chinese :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu rafsi: bef be'u Definition: x1是x2的腹部/肚子 Notes: 胃=djaruntyrango;消化道=befctirango/befctirangyci'e,参见cutne , livga, cantiFrom Lojban to Russian :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: живот rafsi: bef be'u Definition: x1 — живот/брюхо/нижняя часть туловища (часть тела) x2 Notes: Метафора: среднее сечение; желудок: djaruntyrango, пищеварительный тракт: befctirango, befctirangyci'e cutne (торс), livga (печень), canti (кишки) Place Keywords: 1. животFrom Lojban to German :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: Bauch rafsi: bef be'u Definition: x1 ist ein/der Bauch/Unterkörper [Körperteil] von x2; [im übertragenen Sinne: Mittelteil]From Lojban to Simple English :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: an abdomen rafsi: bef be'u Definition: x1 is a abdomen or lower trunk of x2 Place Keywords: 1. an abdomen 2. something with an abdomenFrom Lojban to Japanese :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu rafsi: bef be'u Definition: x1 は x2 (本体)の腹/胴部 Notes: ・大意: 腹 ・読み方: ベトフゥ ・語呂合わせ: <別の腹部>, belly, fu(腹) ・関連語: cutne, livga, cantiFrom Lojban to Swedish :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: mage Gloss Word: buk Gloss Word: abdomen in the sense of "nedre del av bål" rafsi: bef be'u Definition: x1 är mage/buk/abdomen/nedre del av bål av kropp x2. Notes: Magsäck/matsmältningsorgan(= djaruntyrango). Se även cutne, livga, canti, gutra, balji, midju. Place Keywords: 1. mage 2. magförseddFrom Pure-Lojban Dictionary :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu rafsi: bef be'u Definition: x1 midju pagbu lo xadni be x2 gi'e vasru lo stomaxu jo'u lo canti Notes: midju; pagbu; xadni; vasru; stomaxu; cantiFrom Lojban to Spanish :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu rafsi: bef be'u Definition: x1 es un abdomen/panza/barriga/vientre (parte del cuerpo) de x2 Notes: Ver también canti.From Lojban to English :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: abdomen rafsi: bef be'u Definition: x1 is a/the abdomen/belly/lower trunk [body-part] of x2; [metaphor: midsection]. Notes: Also stomach (= djaruntyrango), digestive tract (= befctirango, befctirangyci'e). See also cutne, livga, canti.From Lojban to French :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: abdomen rafsi: bef be'u Definition: x1 est l'abdomen de/la partie inférieure du tronc de x2. Notes: Peut référer métaphoriquement à une quelconque section centrale, au milieu. Aussi "estomac", djaruntyrango et système disgestif, befctirangyci'e. Voir également cutne, livga, canti.From Lojban to Norwegian :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: mage rafsi: bef be'u Definition: x1 er en mage/magen tilhørende x2 Notes: Se også cutne, livga, canti, gutra, balji, midju. Place Keywords: 1. mage 2. har mageFrom Lojban to Esperanto :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: ventro rafsi: bef be'u Definition: x1 estas (la) abdomeno/ventro [korpoparto] de x2; [metafore: meza parto] Notes: Ankaŭ: stomako (= djaruntyrango), digesta aparato (= befctirango, befctirangyci'e). Vidu ankaŭ cutne, livga, canti.From Lojban to Easy French :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: abdomen rafsi: bef be'u Definition: x1 est l'abdomen de x2 ; partie basse du tronc Notes: métaphore : mi-sectionFrom Lojban to Hungarian :
Word: betfu [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: has rafsi: bef be'u Definition: x1 egy/a hasa/alteste/potroha x2-nek Notes: (Lásd még: cutne, livga, canti)