The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to Simple English :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a tiger
  Definition: x1 is a tiger of species x2 with coat markings x3
  Place Keywords:
    1. a tiger
    2. a species of tiger
    3. a marking of a tiger


From Lojban to Japanese :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 （種類）・ x3 （模様／柄）のトラ／ヒョウ／ジャガー
       Notes: 体の模様から識別できる大型のネコ科全般。 ・大意： 虎 ・読み方： ティルクゥ  ・関連語： mlatu


From Lojban to German :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Tiger
  Definition: x1 ist ein Tiger/ein Leopard/ein Jaguar/[eine Tigerin] der
       Art/Rasse x2 mit der Fellzeichnung x3.
       Notes: Eine Großkatze, die sich durch ihre Fellzeichnung auszeichnet. 
       Siehe auch mlatu.


From Lojban to Spanish :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tigre
  Definition: x1 es un tigre/leopardo/jaguar de especie/raza x2 con
       manchas/marcas x3


From Lojban to Russian :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: тигр
  Definition: x1 — тигр/леопард/ягуар вида/разновидности x2 c узором x3 на
       шкуре
       Notes: Большая кошка с характерным узором (пятнами/полосами) на шкуре
       mlatu (кошка)
  Place Keywords:
    1. тигр
    2. вид тигра


From Lojban to Hungarian :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tigris
  Definition: x1 egy tigris/párduc/jaguár/gepárd [jellegzetes mintázatú
       nagymacska] az x2 fajból/fajtából, x3 bundamintázattal
       Notes: (Lásd még: mlatu)


From Lojban to English :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 is a tiger/leopard/jaguar/[tigress] of species/breed x2 with
       coat markings x3.
       Notes: a great cat noted/recognized by its markings, metaphorically:
       stripes, tiger markings. See also mlatu.


From Lojban to Chinese :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是虎/豹，属于品种/种类x2，带有花色x3
       Notes: 指具有斑纹特征（豹纹/虎斑）的大型猫科动物；参见 mlatu.


From Lojban to Easy French :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est une panthère de type x2 avec les marques x3 sur sa
       fourrure


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 bramlatu x2 noi jutsi la'o jutsi Panthera tigris jutsi gi'e
       se krasi xadzo gi'e burpelxu gi'e se sriba'a lo xekri
       Notes: bramlatu; burpelxu; sriba'a; xekri; mlatu; cinfo


From Lojban to Esperanto :


        Word: tirxu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tigro
  Definition: x1 estas tigro/leopardo/jaguaro de speco/raso x2 kun felaj
       strioj/makuloj x3
       Notes: Granda kato rekonita per la markoj, metafore: strioj, tigraj
       markoj.  Vidu ankaŭ mlatu.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]