jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi tirxu
type gismu
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #16268 [edit]
   
definition x1 ist ein Tiger/ein Leopard/ein Jaguar/[eine Tigerin] der Art/Rasse x2 mit der Fellzeichnung x3.
notes Eine Großkatze, die sich durch ihre Fellzeichnung auszeichnet. Siehe auch mlatu.
gloss words
created by TomSFox
vote information 2
time Wed Mar 19 02:45:24 2008

Examples
Definition #43882 [edit]
   
definition x1 ist ein Tiger/Leopard/Jaguar/[Tigerin] von Art/Gattung x2 mit Fellmuster x3
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 10:05:21 2013

Examples

Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a tiger/leopard/jaguar/[tigress] of species/breed x2 with coat markings x3.
notes a great cat noted/recognized by its markings, metaphorically: stripes, tiger markings. See also mlatu.
created by officialdata
vote information 100003
time Fri Apr 14 01:01:09 2017

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es un tigre/leopardo/jaguar de especie/raza x2 con manchas/marcas x3
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas tigro/leopardo/jaguaro de speco/raso x2 kun felaj strioj/makuloj x3
notes Granda kato rekonita per la markoj, metafore: strioj, tigraj markoj. Vidu ankaŭ mlatu.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #63059 [edit]
   
definition x1 est une panthère de type x2 avec les marques x3 sur sa fourrure
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 10:44:58 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65224 - Preferred [edit]
   
definition x1 bramlatu x2 noi jutsi la'o jutsi Panthera tigris jutsi gi'e se krasi xadzo gi'e burpelxu gi'e se sriba'a lo xekri
notes bramlatu; burpelxu; sriba'a; xekri; mlatu; cinfo
created by xorxes
vote information 1
time Sun Mar 1 07:10:10 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy tigris/párduc/jaguár/gepárd [jellegzetes mintázatú nagymacska] az x2 fajból/fajtából, x3 bundamintázattal
notes (Lásd még: mlatu)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a tiger of species x2 with coat markings x3
gloss words
place keywords 1. a tiger
2. a species of tiger
3. a marking of a tiger
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — тигр/леопард/ягуар вида/разновидности x2 c узором x3 на шкуре
notes Большая кошка с характерным узором (пятнами/полосами) на шкуре mlatu (кошка)
gloss words
place keywords 1. тигр
2. вид тигра
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是虎/豹,属于品种/种类x2,带有花色x3
notes 指具有斑纹特征(豹纹/虎斑)的大型猫科动物;参见 mlatu.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40251 [edit]
   
definition x1 は x2 (種類)・ x3 (模様/柄)のトラ/ヒョウ/ジャガー
notes 体の模様から識別できる大型のネコ科全般。 ・大意: 虎 ・読み方: ティルクゥ ・関連語: mlatu
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 04:02:01 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?