The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: método
  Definition: x1 (evento) es un método/técnica/manera de hacer x2 (evento)
       bajo condiciones x3
       Notes: Ver también ciste,  pruce.

From Lojban to Hungarian :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: módszer
  Definition: x1 folyamat egy módszer/technika/megközelítés/algoritmus x2
       eseményre, x3 körülmények között
       Notes: (Lásd még: ciste, pruce, zukte, pluta)

From Lojban to Chinese :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1(过程)是做事件x2的方法/技术/方式/途径,在条件x3下
       Notes: 也指:模式/道路; 实施的方法= tratadji;模式=
       montadji/tadjymo'a/platadji/tadjypla;参见 ciste,
       pruce, zukte, pluta, ta'i.

From Lojban to Simple English :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: method
  Definition: x1 is a method for doing x2
  Place Keywords:
    1. a method
    2. something with a method

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 ve pruce fi x2
       Notes: pruce

From Lojban to Russian :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: метод
  Definition: x1 — метод/техника/способ осуществления x2 (событие) в условиях
       x3
       Notes: Также: подход; стиль/манера/образ действий: tratadji;
       порядок/план действий: montadji, tadjymo'a, или platadji,
       tadjypla ciste (система), pruce (процесс), zukte
       (действовать), pluta (путь), tai
  Place Keywords:
    1. метод

From Lojban to Japanese :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 (過程)は x2 (事)を x3 (状態条件)のもと遂行するための方式/方法/用法/手段/マナー
       Notes: ・大意: 方法 ・読み方: タヂ ・関連語: ciste, pruce, zukte, pluta

From Lojban to English :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: method
  Gloss Word: way in the sense of "method"
  Definition: x1 [process] is a method/technique/approach/means for doing x2
       (event) under conditions x3.
       Notes: Also practice/way/mode; style/manner/conduct (= tratadji);
       pattern (= montadji, tadjymo'a, or platadji, tadjypla).
        See also ciste, pruce, zukte, pluta, cmavo list
       ta'i.

From Lojban to Easy French :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est une méthode pour faire x2 sous les conditions x3
       Notes: x2 : évènement

From Lojban to German :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Methode
  Definition: x1 [Prozess] ist eine Methode/Technik/ein
       Verfahren/Ansatz/Mittel um x2 (Ereignis) zu tun unter
       Bedingungen x3

From Lojban to Esperanto :

        Word: tadji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: metodo
  Definition: x1 [procedo] estas metodo/tekniko por fari x2-on (okazo) sub
       kondiĉoj x3
       Notes: Ankaŭ: praktiko; stilo/maniero/konduto (= tratadji); modelo
       (= montadji, tadjymo'a, aŭ platadji, tadjypla).  Vidu ankaŭ
       ciste, pruce, zukte, pluta, cmavo tai.

Questions or comments about this site? Contact webmaster@lojban.org