| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Gloss Word: 出る in the sense of "外へ出る"
Gloss Word: 外出 in the sense of "外へ出る"
Gloss Word: 出ていく
Gloss Word: 出て行く
Gloss Word: 出てくる
Gloss Word: 出て来る
Gloss Word: 退出 in the sense of "外へ出る"
Definition: k1 は k3 （起点）から k4 （経路）・ k5 （方法）で外へ出る
Notes: bartu klama
Place Keywords:
1. 外出者
2. 外出起点
3. 外出経路
4. 外出方法
From Lojban to Spanish :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Gloss Word: salir
Definition: x1 sale de x2 por (ruta) x3 en (medio de transporte) x4
From Lojban to English :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Gloss Word: exit in the sense of "an action"
Gloss Word: to exit
Definition: x1 exits/goes out/outside from x2 with route x3 with
transportation method x5.
Notes: Omitted: x5 = klama2 (destination) = bartu1 (something
external). Cf. bartu, klama, zevykla, barli'a.
From Lojban to French :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Gloss Word: sortir
Definition: k1 sort/va à l'extérieur de k3 par chemin k4, moyen de
transport k5
From Lojban to Easy French :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Gloss Word: sortir
Definition: x1 sort de x2 par la route x3 par les moyens x4
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Definition: x1 klama lo bartu be x2 boi x2 boi x3 boi x4
Notes: bartu klama; cliva
From Lojban to Esperanto :
Word: barkla [jbovlaste]
Type: lujvo
Gloss Word: eliri
Definition: x1 eliras x2-on tra x3 per x4