The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to German :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Schirm
  Definition: x1 ist ein (Regen-/Sonnen-)Schirm und schirmt x2 von x3 ab,
       gemacht aus Material x4, gehalten/gestützt durch x5


From Lojban to English :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: umbrella
  Definition: x1 is an umbrella/parasol shielding x2 from x3, made of
       material x4, supported by x5.
       Notes: See also carvi, solri.


From Lojban to Simple English :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an umbrella
  Definition: x1 is an umbrella shielding x2 from x3, made of x4 supported by
       x5
  Place Keywords:
    1. an umbrella
    2. something shielded by an umbrella
    3. something blocked by an umbrella
    4. a material of an umbrella
    5. a support of an umbrella


From Lojban to Spanish :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: paraguas
  Definition: x1 es un paraguas/sombrilla/parasol/escudo que protege a x2 de
       x3, hecho de material x4, sostenido por x5


From Lojban to Russian :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: зонт
  Definition: x1 — зонт, защищающий x2 от x3, сделанный из материала x4,
       поддерживаемый x5
       Notes: carvi (дождь), solri (солнце)
  Place Keywords:
    1. зонт


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 jai bandu x2 x3 gi'e marji x4 gi'e se sarji x5 x3


From Lojban to Japanese :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 を x3 から護る、 x4 （素材）・ x5 （支え）の傘
       Notes: x3は「雨」「日光」など。 ・大意： 傘 ・読み方： サンタ  ・語呂合わせ： 傘サンタ ・関連語： carvi,
       solri


From Lojban to Esperanto :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ombrelo
  Definition: x1 estas (pluv/sun)ombrelo ŝirmanta x2-on kontraŭ x3, el
       materialo x4, subtenita de x5
       Notes: Vidu ankaŭ carvi, solri.


From Lojban to Chinese :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是伞/罩，保护x2免受x3侵扰/伤害/攻击，由x4材料制成，x5支撑
       Notes: 参见 carvi, solri.


From Lojban to Easy French :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est un parapluie protégeant x2 de x3 fait en matériau x4,
       soutenu par x5 ombrelle/parapluie/parasol


From Lojban to Hungarian :


        Word: santa [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: esernyő
  Definition: x1 egy esernyő/napernyő x2 védelmére x3-tól, x4 anyagból, x5
       nyéllel/támasztékkal
       Notes: (Lásd még: carvi, solri)






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]