The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

11 definitions found

From Lojban to Russian :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: масло
  Definition: x1 — масло/маргарин
       Notes: Съедобный жир, твердый, но размазываемый при нормальных
       температурах; сливочное масло: ladmatne grasu (жир),
       kruji (крем)
  Place Keywords:
    1. масло


From Lojban to Esperanto :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: butero
  Definition: x1 estas kvanto da/enhavas/konsistas el butero/margarino el
       fonto x2
       Notes: Manĝebla graso, solida sed ŝmirebla je ordinaraj temperaturoj;
       elmilka butero (= ladmatne).  Vidu ankaŭ grasu, kruji.


From Lojban to Norwegian :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: smør
  Definition: x1 er/inneholder smør/margarin fra kilde x2
  Place Keywords:
    1. smør
    2. smørkilde


From Lojban to German :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Butter
  Definition: x1 ist eine Menge an/enthält Butter/Margarine/Backfett von
       Quelle x2


From Lojban to Spanish :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: mantequilla
  Definition: x1 es una cantidad de mantequilla/manteca/óleo/margarina/grasa
       de origen x2
       Notes: Ver también grasu.


From Lojban to Hungarian :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vaj
  Definition: x1 bizonyos mennyiségű vaj/margarin/növényi olaj (-at
       tartalmaz/-ból készült)
       Notes: (Lásd még: grasu, kruji)


From Lojban to Chinese :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是黄油/人造奶油/起酥油，来源于x2
       Notes: 可食用的固体脂肪，在常温下容易涂抹开； 乳制品奶油= ladmatne；参见 grasu, kruji.


From Lojban to Easy French :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est du beurre provenant de x2 beurre/huile/margarine


From Lojban to English :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: butter
  Definition: x1 is a quantity of/contains butter/oleo/margarine/shortening
       from source x2.
       Notes: (adjective:) x1 is buttery; an edible fat, solid but spreadable
       at normal temperatures; dairy butter (= ladmatne).  See also
       grasu, kruji.


From Lojban to Japanese :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 （原料）のバター／マーガリン／ショートニング（ラード）
       Notes: ・大意： バター ・読み方： マトネ ・語呂合わせ： バター待ってね ・関連語： grasu, kruji


From Lojban to Simple English :


        Word: matne [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a quantity of butter
  Definition: x1 is a quantity of butter from x2
  Place Keywords:
    1. a quantity of butter
    2. a source of butter






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]