The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

13 definitions found

From Lojban to Swedish :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: rycka in the sense of "en plötslig häftig rörelse"
  Gloss Word: snärta in the sense of "en plötslig häftig rörelse"
  Gloss Word: ryck in the sense of "en plötslig häftig rörelse"
  Gloss Word: snärt in the sense of "en plötslig häftig rörelse"
       rafsi: bik
  Definition: x1 rycker (till)/piskar/snärtar (en plötslig häftig rörelse).
       Notes: Se även skori, darxi.
  Place Keywords:
    1. ryck in the sense of "en plötslig häftig rörelse"


From Lojban to Hungarian :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: megrándul
       rafsi: bik
  Definition: x1 csap/rándul egyet [hirtelen heves mozdulatot tesz]
       Notes: (Lásd még: skori, darxi)


From Lojban to Simple English :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a lasher
       rafsi: bik
  Definition: x1 whips or lashes
  Place Keywords:
    1. a lasher


From Lojban to Chinese :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bik
  Definition: x1抽打（突然的暴力行为）
       Notes: 参见 skori, darxi.


From Lojban to English :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: whip in the sense of "violent sudden motion"
       rafsi: bik
  Definition: x1 whips/lashes/snaps [a sudden violent motion].
       Notes: See also skori, darxi.


From Lojban to German :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: peitschen
       rafsi: bik
  Definition: x1 peitscht/schnappt [plötzliche starke Bewegung]


From Lojban to Japanese :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bik
  Definition: x1 はビュッと動く／パチッとする
       Notes: 鞭の動き、泡立て器の動きなど、急激な動きを表す。 ・大意： 鞭 ・読み方： ビクルァ ・語呂合わせ： ＜びっくりライオン＞,
       bian(鞭), lash  ・関連語： skori, darxi


From Lojban to Spanish :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: látigo
       rafsi: bik
  Definition: x1 es un látigo/latiguea (movimiento rápido y violento)


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: bik
  Definition: x1 vlile je suksa fi lo ka muvdu


From Lojban to Russian :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: дергаться
       rafsi: bik
  Definition: x1 дергается/бьется/трепещет (внезапное резкое движение)
       Notes: skori (веревка), darxi (ударять)
  Place Keywords:
    1. дергающийся


From Lojban to Esperanto :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: vipo
       rafsi: bik
  Definition: x1 agas kiel vipo/faras klakon/krakon [subita fortega movo]
       Notes: Vidu ankaŭ skori, darxi.


From Lojban to Norwegian :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: piske
  Gloss Word: slå in the sense of "med rask bevegelse"
  Gloss Word: smekke in the sense of "slå"
  Gloss Word: sveipe
       rafsi: bik
  Definition: x1 pisker/slår/smekker/sveiper (plutselig voldelig bevegelse)
       Notes: Se også skori, darxi.


From Lojban to Easy French :


        Word: bikla [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fouetter
       rafsi: bik
  Definition: x1 fouette
       Notes: mouvement soudain et violent






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]