The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to English :
Word: xeksodva [jbovlaste] Type: lujvo Gloss Word: cola in the sense of "beverage/soda" Definition: x1 is is made of/contains/is a quantity of a black/very-dark colored carbonated beverage/soda of cola-flavor, of brand x2. Notes: Not any black, carbonated beverage, but one with cola-flavor, like Coca-Cola (=kokaKOlys), Pepsi, Julmust (=a soft drink that is mainly consumed in Sweden around Christmas;=(sfe'ero) xisyjbenunsla xeksodva) or similar. Another flavor may be added and expressed as a tanru, as long as the combination doesn't differ too much from the characteristics of xeksodva.From Lojban to Swedish :
Word: xeksodva [jbovlaste] Type: lujvo Gloss Word: cola in the sense of "läsk" Definition: x1 är gjord av/innehåller/är en kvantitet av en svart/väldigt mörkfärgad kolsyrad dryck/läsk med cola-smak, av märke x2. Notes: Inte vilken svart, kolsyrad dryck som helst, men en med cola smak, såsom Coca-Cola (=kokaKOlys), Pepsi, Julmust (=(sfe'ero) xisyjbenunsla xeksodva) e.dyl. Andra smaker kan läggas till, vilket uttrycks med tanru, så länge inte kombinationen skiljer sig för mycket åt från cola-karaktären.