The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


6 definitions found
From Lojban to Spanish :

        Word: toi [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: cierra paréntesis
     selma'o: TOI
  Definition: terminador elisible: paréntesis derecho/fin de comentario;
       raramente elisible excepto al final del texto

From Lojban to Easy French :

        Word: toi [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Definition: parenthèse droite

From Lojban to Russian :

        Word: toi [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: окончание вводного предложения
     selma'o: TOI
  Definition: опускаемый терминатор: окончание вводного/пояснительного
       предложения (вставки в текст, в русском тексте часто отделяется
       круглыми скобками); редко опускаемо в конце текста

From Lojban to Japanese :

        Word: toi [jbovlaste]
        Type: cmavo
     selma'o: TOI
  Definition: 括弧終了 : 境界詞; 右括弧 ) を表す;
       Notes: ・読み方: トイ

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: toi [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: toi
     selma'o: TOI
  Definition: fa'orma'o zo to
       Notes: fa'orma'o; to; to'i

From Lojban to English :

        Word: toi [jbovlaste]
        Type: cmavo
  Gloss Word: end parenthesis
     selma'o: TOI
  Definition: elidable terminator: right parenthesis/end unquote; seldom
       elidable except at end of text.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]