The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Spanish :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: colchón Definition: x1 es un colchón/colchoneta (forma chata, blanda, densa) de material x2 Notes: Ver también kicne, tapla, karda.From Lojban to Easy French :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Definition: x1 est un tapis de matériau x2 forme plate dense et molleFrom Lojban to Russian :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: матрац Definition: x1 — мат/матрац/подстилка/[коврик/циновка] (мягкий, плотный, плоский предмет) из материала x2 Notes: Также: матрац: kicymatci kicne (подушка), tapla (плитка), karda (карточка), ckana (кровать) Place Keywords: 1. матрацFrom Lojban to German :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: Matte Definition: x1 ist eine Matte/Unterlage/Matratze [flache, weiche, dichte Form] aus Material x2From Lojban to Simple English :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: a mat Definition: x1 is a mat or pad of material x2 Place Keywords: 1. a mat 2. a material of a matFrom Lojban to Japanese :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Definition: x1 は x2 (素材)の敷物/マット/むしろ/ござ/たたみ Notes: 「下敷」も。 ・大意: 敷物 ・読み方: マチ ・語呂合わせ: mat,ci(席) ・関連語: kicne, tapla, karda, ckanaFrom Lojban to Esperanto :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: matraco Definition: x1 estas matraco/litkuseno/remburaĵo/vataĵo [plata, mola, densa formo] el materialo x2 Notes: Ankaŭ: matraco = (kicymatci). Vidu ankaŭ kicne, tapla, karda, ckana.From Lojban to Hungarian :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: szőnyeg Definition: x1 egy (vastagabb) szőnyeg/párna/matrac [lapos, puha, tömött anyag] x2 anyagból Notes: (Lásd még: kicne, tapla, karda, ckana)From Lojban to Chinese :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Definition: x1是衬垫/垫子/床垫,由材料x2做成 Notes: 褥子/垫子=kicymatci;参见 kicne, tapla, karda, ckana.From Lojban to English :
Word: matci [jbovlaste] Type: gismu Gloss Word: mat Definition: x1 is a mat/pad/mattress/pallet [flat, soft, dense form] of material x2. Notes: Also mattress = (kicymatci). See also kicne, tapla, karda, ckana.