jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Discussion of "rafybri"
[parent] [root]
Comment #12: Re: also how do you even use this word
evie (Mon Jan 29 05:25:56 2024)

gleki wrote:
> merrybot wrote:
> > gleki wrote:
> > > merrybot wrote:
> > > > gleki wrote:
> > > > > merrybot wrote:
> > > > > > gleki wrote:
> > > > > > > merrybot wrote:
> > > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > >
> https://groups.google.com/g/lojban/c/64L-yY8ete8/m/kgWQbXt6Q-QJ
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > i admit i don't see why these need to exist? like venzvocma
> could
> > > just
> > > > > be
> > > > > > cmadi'ave'u
> > > > >
> > > > > You can never say if a lujvo is a jvajvo or what are jvajvo
rules.
> > > With
> > > > > rafybri this is changed
> > > >
> > > >
> > > > lujvo need not be regular to begin with - jvonu'oblo etc - and
> > besides
> > > > dictionaries and asking exist
> > >
> > >
> > > Yes. Whereas rafybri are always regular.
> >
> >
> > there's no difference morphologically
>
>
> If you see jve or zve/I/o/u or fVf rafsi you immediately know it's a
> rafybrisni and understand you don't need a dictionary to convert it to a
> deep gismu structure.

zgikemfi'inalka'esefsysajyke'eJVEkemsefsyda'atoiflike'eJVEjagborkemjilryJV
Esefsyborxenze'a (link:
zgikemfi'inalka'esefsysajyke'ejvekemsefsyda'atoiflike'ejvejagborkemjilryj
vesefsyborxenze'a
) contains several jve rafsi but is not a rafybrisni

Comment #13: Re: also how do you even use this word
la gleki noi jmina lo ponjo smuni (Mon Jan 29 09:02:10 2024)

merrybot wrote:
> gleki wrote:
> > merrybot wrote:
> > > gleki wrote:
> > > > merrybot wrote:
> > > > > gleki wrote:
> > > > > > merrybot wrote:
> > > > > > > gleki wrote:
> > > > > > > > merrybot wrote:
> > > > > > > > >
> > > > > > > >
> > > > > > > >
> > https://groups.google.com/g/lojban/c/64L-yY8ete8/m/kgWQbXt6Q-QJ
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > i admit i don't see why these need to exist? like venzvocma
> > could
> > > > just
> > > > > > be
> > > > > > > cmadi'ave'u
> > > > > >
> > > > > > You can never say if a lujvo is a jvajvo or what are jvajvo
> rules.
> > > > With
> > > > > > rafybri this is changed
> > > > >
> > > > >
> > > > > lujvo need not be regular to begin with - jvonu'oblo etc - and
> > > besides
> > > > > dictionaries and asking exist
> > > >
> > > >
> > > > Yes. Whereas rafybri are always regular.
> > >
> > >
> > > there's no difference morphologically
> >
> >
> > If you see jve or zve/I/o/u or fVf rafsi you immediately know it's a
> > rafybrisni and understand you don't need a dictionary to convert it to
a
> > deep gismu structure.
>
>
zgikemfi'inalka'esefsysajyke'eJVEkemsefsyda'atoiflike'eJVEjagborkemjilryJV
> Esefsyborxenze'a (link:
>
zgikemfi'inalka'esefsysajyke'ejvekemsefsyda'atoiflike'ejvejagborkemjilryj
> vesefsyborxenze'a
) contains several jve rafsi but is not a rafybrisni


I thought the explanation was clear enough what rafybri is.
rafybri is just bridi compressed into lujvo that is unambiguously
translated into a bridi.

ve'urzvocma = vecnu fo su'o da xi rau cmalu

cmajvemle = cmalu je melbi

Currently, jbovlaste will accept data for 70 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?